Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amoxicilline
Amoxicilline sodique
Amoxycilline
Bêta-lactamine amoxicilline
Produit contenant de l'amoxicilline
Produit contenant de l'amoxicilline sous forme orale

Translation of "amoxicilline " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




amoxicilline

amoxicillin
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry




amoxicilline | amoxycilline

amoxicillin
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


amoxicilline sodique

Amoxicillin sodium
SNOMEDCT-BE (substance) / 427483001
SNOMEDCT-BE (substance) / 427483001


bêta-lactamine amoxicilline

beta-lactam drug amoxicillin
IATE - Health | Chemistry
IATE - Health | Chemistry


produit contenant de l'amoxicilline sous forme orale

Amoxicillin in oral dosage form
SNOMEDCT-BE (medicinal product form) / 350162003
SNOMEDCT-BE (medicinal product form) / 350162003


produit contenant de l'amoxicilline

p-Hydroxyampicillin
SNOMEDCT-BE (medicinal product) / 27658006
SNOMEDCT-BE (medicinal product) / 27658006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La réponse est très bonne quand le sujet est traité précocement à la doxycycline ou à l'amoxicilline, des antibiotiques utilisés couramment pour traiter l'otite chez les enfants, par exemple.

It responds very well when you take it early with doxycyclines or amoxicillin, which are very standard antibiotics that are being used by our kids when they have otitis, for instance.


Bien souvent, il s'agit de choses très simples, par exemple la prescription de l'antibiotique amoxicilline en préparation liquide, que l'enfant refuse d'avaler, au dire de la mère.

A lot of times it's very simple things, like a prescription for amox antibiotic suspension and the mother says her child won't swallow that.


En mai 2005, à la suite d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures combiné à un réexamen intermédiaire (ci-après dénommé «réexamen combiné»), le Conseil, par le règlement (CE) no 713/2005 (2), a institué un droit compensateur définitif sur les importations de certains antibiotiques à large spectre, à savoir le trihydrate d’amoxicilline, le trihydrate d’ampicilline et la céfalexine, non présentés sous forme de doses mesurées, ni conditionnés pour la vente au détail (ci-après dénommés «le produit concerné»), relevant actuellement des codes NC ex29411000 et ex29419000, originaires de l’Inde.

In May 2005, following a combined expiry and interim review (the combined review), the Council, by Regulation (EC) No 713/2005 (2), imposed a definitive countervailing duty on imports of certain broad spectrum antibiotics, namely amoxicillin trihydrate, ampicillin trihydrate and cefalexin not put up in measured doses or in forms or packing for retail sale (the product concerned) currently falling within CN codes ex29411000 and ex29419000 originating in India.


Un producteur de l’Union a contesté la base sur laquelle les comparaisons de prix pour le trihydrate d’amoxicilline et pour le trihydrate d’ampicilline ont été faites au cours de la PER, compte tenu du fait que les données d’Eurostat ne font pas de distinction entre ces deux types de produits.

One Union producer questioned the basis on which price comparisons for amoxicillin trihydrate and ampicillin trihydrate were made in the RIP given the fact that Eurostat data does not distinguish between these two product types.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le produit couvert par le présent réexamen est celui qui faisait l’objet du règlement (CE) no 713/2005, à savoir le trihydrate d’amoxicilline, le trihydrate d’ampicilline et la céfalexine, non présentés sous forme de doses mesurées ni conditionnés pour la vente au détail, relevant actuellement des codes NC ex29411000 et ex29419000, originaires de l’Inde (ci-après dénommé «le produit concerné»).

The product covered by this review is the same product as the one concerned by Council Regulation (EC) No 713/2005, namely amoxicillin trihydrate, ampicillin trihydrate and cefalexin not put up in measured doses or in forms or packing for retail sale currently falling within CN codes ex29411000 and ex29419000 originating in India (the product concerned).


Tous les producteurs de l’Union ont fait valoir que les importations en provenance, entre autres, de Chine et d’Oman étaient principalement du trihydrate d’amoxicilline à usage vétérinaire, et cela aurait dû être pris en compte dans l’analyse des prix précités.

All Union producers claimed that imports from, inter alia, China and Oman are mainly of amoxicillin trihydrate for veterinary use and this should have been taken into account in the analysis of the above prices.


Les taux DEPBS pour le produit concerné durant la période de l’enquête du réexamen actuel étaient de 8 % pour le trihydrate d’amoxicilline et de 7 % pour le trihydrate d’ampicilline et la céfalexine, et sont donc dans tous les cas plus élevés que lors du réexamen combiné.

The DEPBS rates for the product concerned during the RIP of the current investigation were 8 % for amoxicillin trihydrate and 7 % for ampicillin trihydrate and cefalexin, and therefore in all cases higher than during the combined review.


Un autre médicament très similaire est apparu, l'amoxicilline, qui ne causait pas de diarrhée.

Another drug came along, very similar to it, called amoxicillin, that did not have the problem with diarrhea.


Le Système de la réserve nationale d'urgence fait des réserves de médicaments qui sont habituellement efficaces pour lutter contre certains micro-organismes: la ciprofloxacine, la doxycicline y compris la vibramycin, l'amoxicilline, les tétracyclines et la pénicilline.

The national emergency stockpile system is stockpiling the following drugs that are usually effective in against a variety of organisms: Ciprofloxacin, Doxycycline—including Vibramycin—Amoxicillin, Tetracycline and Penicillin.


Leur traitement est peu coûteux. Deux médicaments permettent de les traiter: l'amoxicilline et la probénécide.

It is cheap to treat with two medicines, amoxicyllin and probenecid.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

amoxicilline

Date index:2021-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)