Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-mémoire
Aide-mémoire concernant la LCEE
Aide-mémoire des procédures
Fiche aide-mémoire des médicaments fournie
Fiche aide-mémoire parlementaire
Fiche pour l'aide-mémoire parlementaire
Fiche pour l'aide-mémoire parlementaire du Ministre
Mauvaise mémoire à court terme
Mémoire du Canada au Comité d'aide ....
Revue annuelle de l'aide
Trouble de la mémoire

Translation of "aide-mémoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fiche aide-mémoire des médicaments fournie

Medication reminder chart given
SNOMEDCT-CA (situation) / 412710004
SNOMEDCT-CA (situation) / 412710004


fiche aide-mémoire parlementaire [ fiche pour l'aide-mémoire parlementaire du Ministre | fiche pour l'aide-mémoire parlementaire ]

housebook card [ Minister's Housebook card | Minister's House book card | Housebook card | House book card ]
Vocabulaire parlementaire
Parliamentary Language


aide-mémoire concernant la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale [ aide-mémoire concernant la LCEE ]

Canadian Environmental Assessment Act checklist [ CEAA checklist ]
Écrits commerciaux et administratifs | Gestion environnementale
Business and Administrative Documents | Environmental Management


aide-mémoire des procédures

procedure checklist | check-list
Techniques et industries en général
Various industries & crafts


Aide-mémoire sur la présentation des messages du Conseil fédéral

presentation guidelines for Federal Council Dispatches | dispatch guidelines
Droit administratif (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


aide-mémoire

aide-memoire | notes | summary
Défense des états
Defence & warfare




Revue annuelle de l'aide, Mémoire du Canada au Comité d'aide au développement de l'Organisation de coopération et de développement économiques [ Mémoire du Canada au Comité d'aide .... | Revue annuelle de l'aide ]

Annual Aid Review, Memorandum of Canada to the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development [ Memorandum of Canada to the Development Assistance .... Development | Annual Aid Review ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


mauvaise mémoire à court terme

Short term memory loss
SNOMEDCT-BE (finding) / 247592009
SNOMEDCT-BE (finding) / 247592009


trouble de la mémoire

Bad memory
SNOMEDCT-BE (finding) / 386807006
SNOMEDCT-BE (finding) / 386807006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La trousse comporte des lignes directrices sur l'aide à apporter aux victimes, des affiches, un livret du policier, un dépliant, un aide-mémoire et le numéro de téléphone d'Échec au crime, pour dénoncer anonymement les activités suspectes qui pourraient avoir un lien avec la traite de personnes.

The toolkit also contains victim assistance guidelines, posters, a police officer's handbook, pamphlet, contact card and the Crime Stoppers' national phone number to encourage the anonymous reporting of suspicious activities that could be linked to human trafficking.


(8 bis) La résolution du Parlement européen du 2 avril 2009 sur la conscience européenne et le totalitarisme ainsi que les conclusions du Conseil des 9 et 10 juin 2011 sur la mémoire des crimes commis par les régimes totalitaires en Europe soulignent l'importance de garder vivante la mémoire du passé afin de surmonter le passé et de construire l'avenir, et soulignent la valeur du rôle de l'Union pour faciliter, partager et promouvoir la mémoire collective de ces crimes.

(8a) The European Parliament's resolution of 2 April 2009 on European conscience and totalitarianism and the Council conclusions of 9 and 10 June 2011 on the memory of the crimes committed by totalitarian regimes in Europe underline the importance of keeping the memories of the past alive as a means of moving beyond the past and building the future, and highlight the value of the Union's role in facilitating, sharing and promoting the collective memory of those crimes.


Les groupes de soutien aux victimes du terrorisme, outre l'assistance juridique qu'ils fournissent, répondent aux besoins des victimes dans quatre domaines: le droit à la justice, à la dignité, à la vérité et à la mémoire. Le droit à la mémoire constitue une condamnation du terrorisme et des dommages qu'il cause, et vise à préserver cette mémoire pour les générations à venir.

Support groups for victims of terrorism encompasses the needs of victims, amongst their legal support, into four necessities: the right to justice, dignity, truth and memory, by which the later stands for rebuking terrorism and its victimization and to preserve that memory for generations to come.


C. à la mémoire tous ceux qui ont préservé la dignité humaine sous le nazisme et le totalitarisme communiste;

C. recalling all those who preserved human dignity during Nazism and Communist totalitarianism;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. à la mémoire de toutes les institutions qui ont rendu hommage aux personnes ayant sauvé des vies lors de tous les génocides ou massacres (comme en Arménie, en Bosnie, au Cambodge et au Rwanda) et crimes contre l'humanité, perpétrés au cours des 20 et 21 siècles;

B. recalling the institutions that have honoured people who saved lives during all genocides and mass murders (such as the Armenian, Bosnian, Cambodian and Rwandan ones) and the other crimes against humanity perpetrated in the 20th and 21st centuries;


1. soutient l'appel lancé par d'éminents citoyens en faveur de l'institution, le 6 mars de chaque année, d'une Journée européenne à la mémoire des Justes pour rendre hommage à ceux qui se sont opposés, à titre individuel, au totalitarisme et aux crimes contre l'humanité;

1. Supports the call made by leading citizens to establish a European Day of Remembrance for the Righteous to commemorate, on 6 March, those who challenged crimes against humanity and totalitarianism with individual responsibility;


Dans l'aide-mémoire, il aurait été question de la politique générale en matière de. M. Jay Hill: Est-ce à dire, monsieur Judd, qu'il s'agit là d'une lacune importante dans la procédure de transmission des informations, que le ministre de la Défense qui, dans ce cas particulier, est le ministre responsable de la FOI 2, n'avait pas en sa possession les notes d'information adéquates pour lui rafraîchir la mémoire?

The briefing book would have dealt with the general issue of policy with respect to Mr. Jay Hill: Would you say, Mr. Judd, this is a serious flaw in this reporting procedure, that the Minister of Defence, in this particular case, being the minister responsible for JTF-2, did not have adequate briefing notes put into his manual to refresh his memory?


Cet aide-mémoire, pour le 26 juillet 2000, est intitulé «Aide-mémoire concernant le projet d'acquisition d'hélicoptères maritimes».

The notes for July 26, 2000, are entitled " Speaking Points on the Maritime Helicopter Acquisition Project" .


Le sénateur Eyton : Je vais demander un mémoire ou un aide-mémoire pour répondre à cette question.

Senator Eyton: I will ask for a memorandum or an aide-mémoire in response to this question.


À l'aide d'un aide-mémoire, j'aimerais que vous m'expliquiez comment vous entendez procéder.

I would like an aide-mémoire to explain to me how you propose implementation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aide-mémoire

Date index:2022-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)