L'agression criminelle, par projection d'acide, dont a été victime la syndicaliste Konstantina Kouneva, secrétaire du syndicat des agents de nettoyage pour la région de l'Attique, le 22 décembre 2008, constitue le cas le plus flagrant d'une série de manœuvres patronales d'intimidation sans précédent contre des travailleurs exerçant des activités syndicales et décidés à faire valoir leurs droits, ou participant à des mouvements de grève lancés par leurs syndicats respectifs.
The murderous acid attack on Konstantina Kouneva, a trade unionist and General Secretary of the Panattic Union of Cleaners and Domestic Personnel, on 22 December 2008 is the culmination of series of incidents of open terrorism by employers against workers who belong to trade unions, claim their rights or take part in strike movements called by their unions.