Guy Bourgon, agent principal de recherche, Groupe de la recherche correctionnelle, Sécurité publique Canada : Pour poursuivre le raisonnement de M. Bonta, notre méta-analyse, qui est un simple examen quantitatif de la totalité de la documentation, n'était pas la première.
Guy Bourgon, Senior Research Officer, Corrections Research Unit, Public Safety Canada: Following along the lines of Dr. Bonta, we were not the first meta-analysis.