Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration ab intestat
Administration non testamentaire
Décéder ab intestat
Héritier ab intestat
Héritier légal
Héritier légitime
Héritière ab intestat
Héritière légale
Héritière légitime
Intestat
Mourir intestat
Règles de dévolution des successions ab intestat
Règles de la succession ab intestat
Succession ab intestat
Succession non testamentaire
Tableau de la dévolution d'une succession ab intestat
Tableau de la dévolution des biens ab intestat

Translation of "administration ab intestat " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
administration ab intestat | administration non testamentaire

administration on intestacy
IATE - LAW
IATE - LAW


administration ab intestat | administration non testamentaire

administration on intestacy
droit > common law
droit > common law


intestat | succession ab intestat | héritier ab intestat | héritière ab intestat

intestate
droit > droit des successions | appellation de personne
droit > droit des successions | appellation de personne


tableau de la dévolution d'une succession ab intestat [ tableau de la dévolution des biens ab intestat ]

table of intestate succession [ table of intestate distribution ]
Droit successoral (common law)
Law of Estates (common law)


règles de dévolution des successions ab intestat [ règles de la succession ab intestat ]

law of intestate succession [ law of succession on intestacy ]
Droit successoral (common law)
Law of Estates (common law)


héritier légal | héritière légale | héritier ab intestat | héritière ab intestat

statutory heir
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


héritier légal | héritière légale | héritier ab intestat | héritière ab intestat | héritier légitime | héritière légitime

heir at law | heir-at-law | heir general | abintestate heir | rightful heir | lawful heir
droit > droit civil | droit > common law | appellation de personne
droit > droit civil | droit > common law | appellation de personne


décéder ab intestat | mourir intestat

die intestate
IATE - LAW
IATE - LAW


succession ab intestat | succession non testamentaire

intestate succession | succession ab intestato
IATE - LAW
IATE - LAW


décès sans qu'il y ait de testament, ab intestat

intestate
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
180. Au décès ab intestat d’un bénéficiaire cri ou naskapi, les héritiers légitimes peuvent, à la majorité, charger la bande du défunt d’administrer ou de faire administrer la succession, sauf s’il s’agit de biens traditionnels. Le cas échéant, la bande peut exiger des frais pour ce service.

180. On an intestacy of a Cree beneficiary or Naskapi beneficiary, a majority of the lawful heirs may appoint the band of which the deceased was a member at the time of his death to administer or provide for the administration of the succession (except as regards traditional property), in which case the band may charge a fee for its services.


180. Au décès ab intestat d’un bénéficiaire cri ou naskapi, les héritiers légitimes peuvent, à la majorité, charger la bande du défunt d’administrer ou de faire administrer la succession, sauf s’il s’agit de biens traditionnels. Le cas échéant, la bande peut exiger des frais pour ce service.

180. On an intestacy of a Cree beneficiary or Naskapi beneficiary, a majority of the lawful heirs may appoint the band of which the deceased was a member at the time of his death to administer or provide for the administration of the succession (except as regards traditional property), in which case the band may charge a fee for its services.


Les règles de transmission successorale, les testaments, les successions ab intestat et l’administration des successions des citoyens, y compris les droits à l’égard des terres désignées.

Inheritance, wills, intestacy and administration of estates of citizens of the first nation, including rights and interests in settlement land


18. Dévolution, par testament ou succession ab intestat, de droits sur des terres de la première nation et des biens meubles, indépendamment de leur localisation, de personnes résidant habituellement sur ses terres; touchant ces droits et biens, compétence et pouvoirs en matière de validité, d'interprétation et de preuve des testaments, d'administration des succes sions et en ce qui concerne toutes les autres questions et affaires d'ordre testa mentaire.

18. Devolution, by will or intestate succession, of interests in lands of the First Nation and the personal property, wherever situated, of persons who are ordinarily resident on lands of the First Nation; and with respect to that interest and property, jurisdiction and authority over the validity, construction and proof of wills, the administration of estates and all matters and causes testamentary.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par conséquent, l'une de nos grandes préoccupations est que les biens fonciers dans les réserves restent au nom d'Indiens décédés, car il n'y aurait pas d'incitatif financier pour effectuer un processus d'homologation ou, dans les cas des successions ab intestat, un processus d'administration.

As a result, one of our big concerns is that landholdings on reserve may no longer come out of the names of deceased Indians, because there may be no financial incentive for people to actually go through a probate process, or in the case of intestacies, an administration process.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

administration ab intestat

Date index:2022-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)