Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuité auditive
Acuité de l'ouie
Acuité visuelle réduite
Affaiblissement d'audition
Atténuation d'audition
Baisse aiguë de l'audition
Baisse d'audition
Baisse de l'acuité auditive
Diminution aiguë de l'acuité auditive
Déficit auditif
Hypoacousie aiguë
Perte auditive
Perte d'acuité auditive
Perte d'audition
Système de test de l’acuité visuelle dynamique

Translation of "acuité auditive " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
acuité auditive | acuité de l'ouie

acuity of hearing | auditory acuity
IATE - Health
IATE - Health


acuité auditive

hearing acuity
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


acuité auditive

keenness of hearing | hearing ability
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles




acuité auditive

auditory acuity [ hearing acuity ]
Oreille | Ouïe
The Ear | Hearing


perte auditive | perte d'audition | perte d'acuité auditive | déficit auditif | atténuation d'audition | affaiblissement d'audition | baisse d'audition

hearing loss | hearing impairment
sécurité > contrôle du bruit et des vibrations dans l'industrie | médecine > otorhinolaryngologie | médecine > médecine du travail | physique > acoustique physiologique | médecine > sémiologie et pathologie
sécurité > contrôle du bruit et des vibrations dans l'industrie | médecine > otorhinolaryngologie | médecine > médecine du travail | physique > acoustique physiologique | médecine > sémiologie et pathologie


baisse aiguë de l'audition | diminution aiguë de l'acuité auditive | hypoacousie aiguë

acute hearing loss
IATE - Health
IATE - Health


Baisse de l'acuité auditive

Decreased hearing
SNOMEDCT-CA (constatation) / 103276001
SNOMEDCT-CA (constatation) / 103276001


acuité visuelle réduite

Reduced visual acuity
SNOMEDCT-BE (finding) / 13164000
SNOMEDCT-BE (finding) / 13164000


système de test de l’acuité visuelle dynamique

Dynamic visual acuity testing system
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468698008
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468698008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hypothétiquement, si un réserviste, par exemple, subissait un dommage auditif pendant une mission en Afghanistan et voulait, à son retour, que sa baisse d'acuité auditive soit diagnostiquée, analysée et corrigée avec une prothèse auditive afin qu'il puisse présenter sa candidature au poste de policier, par exemple, combien de temps cela prendrait-il, approximativement?

Hypothetically, if a reservist, for example, were to experience hearing damage while serving in Afghanistan and when he came back home wanted to have his hearing impairment diagnosed, analysed, and then receive hearing aids so he could apply to be a police officer, for example, approximately how long would it take to have that done?


Ils développent une acuité auditive extraordinairement fine.

They develop an extraordinary auditory acuity.


On peut en fait déterminer l'acuité auditive de l'enfant.

They can actually tell the child's level of hearing.


AA. considérant que la perte d'acuité auditive et visuelle ajoute également à la difficulté de vivre des années durant avec des limitations fonctionnelles, et qu'un diagnostic rapide et approprié, un traitement de qualité et un accès à des équipements médicaux de qualité peuvent prévenir la détérioration de ces facultés ou les rétablir partiellement;

AA. whereas hearing impartment and eye disorders also contribute heavily to the burden of years lived with functional limitations, timely and adequate diagnosis, quality treatment and access to quality medical devices can prevent further decline or partially restore functioning;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement devrait veiller à ce que, au Canada, tous les nouveaux-nés aient accès à des examens d'acuité auditive en collaboration avec les provinces et les territoires; il devrait accroître le financement des initiatives des provinces et des territoires dans le domaine de la santé, notamment pour les systèmes de dépistage du cancer; il devrait investir dans les associations responsables de sentiers d'un bout à l'autre du pays et unir ses forces avec les Canadiens qui adoptent un nouveau mode de vie plus sain et plus actif en faisant de la marche, du vélo, du ski, de la course et des activités en fauteuil roulant.

It should ensure that all infants in Canada have access to hearing testing in co-operation with the provinces and territories, increase support for provincial and territorial health initiatives, including cancer control systems, and invest in trails associations across the country, joining forces with Canadians who are blazing new trails by walking, cycling, wheeling, skiing and running their way to healthier, more active lifestyles.


Perte totale de l’acuité auditive (une oreille)

Complete loss of hearing (one ear)


Selon cet organe, les fichiers audio, ou baladeurs MP3 sont plus nuisibles pour l’acuité auditive que d’autres appareillages sonores portatifs parce qu’ils sont plus utilisés, et plus longtemps.

According to the Council, MP3 players are more damaging to hearing than other portable audio devices, because people listen to them more and for longer periods.


Selon cet organe, les fichiers audio, ou baladeurs MP3 sont plus nuisibles pour l'acuité auditive que d'autres appareillages sonores portatifs parce qu'ils sont plus utilisés, et plus longtemps.

According to the Council, MP3 players are more damaging to hearing than other portable audio devices, because people listen to them more and for longer periods.


Que des gens deviennent insomniaques et surmenés et que leur acuité auditive soit altérée semblait moins important que la croissance économique.

The fact that people became sleepless and stressed out and that their hearing became damaged, seemed to take second place to economic growth.


Les audiogrammes, qui mesurent l'acuité auditive, sont faits à l'aide de matériel différent, en utilisant des normes et des seuils différents dans les différents hôpitaux du Canada.

Audiograms, the way you measure hearing, are done with different equipment, different standards, different thresholds across the country in different hospitals.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

acuité auditive

Date index:2024-01-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)