Aux fins de la présente directive, on entend par "intérêts financiers de l'Union", l'ensemble des actifs et des engagements gérés par l'Union, ses institutions, organes et organismes ou pour leur compte, ainsi que toutes ses opérations financières, y compris les activités d'emprunt et de prêt, et, en particulier, l'ensemble des recettes perçues et des dépenses exposées qui relèvent:
For the purposes of this Directive, ‘the Union's financial interests’ means all the assets and liabilities managed by or on behalf of the Union and its institutions, bodies and agencies; and all its financial operations, including borrowing and lending activities, as well as, in particular, all revenues and expenditures covered by, acquired through, or due to: