Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action principale
Analyste fonctionnel principal
Analyste fonctionnelle principale
Analyste principal de systèmes
Analyste principale de systèmes
Analyste système principal
Analyste système principale
Auditeur principal
Auditrice principale
Consultant-formateur en action sociale
Consultante-formatrice en action sociale
Division principale de l'Action sanitaire et sociale
Premier auditeur
Premier réviseur
Premier vérificateur
Première auditrice
Première réviseure
Première réviseuse
Première vérificatrice
Rejeter une action principale
Réviseur principal
Réviseure principale
Réviseuse principale
Vérificateur principal
Vérificatrice principale

Translation of "action principale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


action principale

main action
droit > common law
droit > common law


Demande reconventionnelle (contre le demandeur et une personne qui n'est pas partie à l'action principale)

Counterclaim against Plaintiff and Person not Already Party to the Main Action
Titres de formulaires administratifs | Règles de procédure
Titles of Forms | Rules of Court


rejeter une action principale

dismiss a principal action
Décisions (Droit judiciaire)
Decisions (Practice and Procedural Law)


Demande reconventionnelle (contre le parties à l'action principale seulement)

Counterclaim against Parties to Main Action Only
Titres de formulaires administratifs | Règles de procédure
Titles of Forms | Rules of Court


Division principale de l'Action sanitaire et sociale

Community Health Services Branch
IATE - 0436
IATE - 0436


Division principale de l'Action sociale pour le Troisième Age et de la Réadaptation sociale

Care of the Elderly and Social Rehabilitation Branch
IATE - 0436
IATE - 0436


premier vérificateur | première vérificatrice | vérificateur principal | vérificatrice principale | auditeur principal | auditrice principale | réviseur principal | réviseuse principale | réviseure principale | premier auditeur | première auditrice | premier réviseur | première réviseuse | première réviseure

primary auditor
comptabilité > vérification comptable | appellation de personne > titre et fonction
comptabilité > vérification comptable | appellation de personne > titre et fonction


analyste fonctionnel principal | analyste fonctionnelle principale | analyste système principal | analyste système principale | analyste principal de systèmes | analyste principale de systèmes

senior systems analyst | senior system analyst
appellation de personne > appellation d'emploi | informatique
appellation de personne > appellation d'emploi | informatique


consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale

social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi les actions principales visant à faciliter l'investissement transfrontière figurent:

Key actions that aim to facilitate cross-border investment include:


L'action principale du Conseil des ministres a été de mettre sur pied un "groupe transatlantique d'experts en protection des données", qui s'est réuni trois fois avant de publier un rapport final.

The main action by the Council of Ministers has been to set up a ‘transatlantic group of experts on data protection’ which has met 3 times and put forward a final report.


(9) Dans une action pour collision où un navire, aéronef ou autre bien du défendeur est saisi, ou un cautionnement est fourni, et où le défendeur présente une demande reconventionnelle en vertu de laquelle un navire, aéronef ou autre bien du demandeur est saisissable, la Cour fédérale peut, s’il ne peut être procédé à la saisie de ces derniers biens, suspendre l’action principale jusqu’au dépôt d’un cautionnement par le demandeur.

(9) In an action for a collision in which a ship, an aircraft or other property of a defendant has been arrested, or security has been given to answer judgment against the defendant, and in which the defendant has instituted a cross-action or counter-claim in which a ship, an aircraft or other property of the plaintiff is liable to arrest but cannot be arrested, the Federal Court may stay the proceedings in the principal action until security has been given to answer judgment in the cross-action or counter-claim.


(9) Dans une action pour collision où un navire, aéronef ou autre bien du défendeur est saisi, ou un cautionnement est fourni, et où le défendeur présente une demande reconventionnelle en vertu de laquelle un navire, aéronef ou autre bien du demandeur est saisissable, la Cour fédérale peut, s’il ne peut être procédé à la saisie de ces derniers biens, suspendre l’action principale jusqu’au dépôt d’un cautionnement par le demandeur.

(9) In an action for a collision in which a ship, an aircraft or other property of a defendant has been arrested, or security has been given to answer judgment against the defendant, and in which the defendant has instituted a cross-action or counter-claim in which a ship, an aircraft or other property of the plaintiff is liable to arrest but cannot be arrested, the Federal Court may stay the proceedings in the principal action until security has been given to answer judgment in the cross-action or counter-claim.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela peut être vrai pour l’action principale, mais la question de la répartition doit toujours être examinée dans les actions subséquentes de contribution.

This may be true in relation to the main action; however, the question of apportionment still has to be considered in subsequent contribution proceedings.


Elle propose également de définir, à l'article 3, la mise en réseau des capteurs, le traitement des données et les services SST comme des actions principales, plutôt que comme des objectifs, à partir desquelles des actions spécifiques seront menées par la Commission dans le cadre de son programme de travail pluriannuel (article 5).

She also proposes to define the establishment of the networking of sensors, of the processing of data and of the SST services in Article 3 as main actions rather than objectives, from which specific actions will be developed by the Commission in its multiannual work programme (Article 5).


2. se félicite de la nouvelle communication de la Commission sur le commerce électronique et les services en ligne, publiée le 11 janvier 2012, qui vise à développer un cadre cohérent pour le commerce électronique, par l’instauration de la confiance et l’extension du commerce électronique et des services en ligne aux secteurs B2B, B2C, C2C et G2G; invite la Commission à rendre compte, afin la fin de 2012, des progrès réalisés dans le cadre des 16 actions principales au titre des cinq priorités définies par la communication;

2. Welcomes the Commission’s new communication on e-commerce and online services, published on 11 January 2012, which aims to develop a coherent framework for e-commerce via the building of trust and the extension of e-commerce and online services to the B2B, B2C, C2C and G2G sectors; calls on the Commission to report by the end of 2012 on the progress made on the 16 ‘Main Actions’ as set out under the five priority areas of the communication;


D'autres actions sont nécessaires, mais l'action principale est la recherche.

Other actions are needed but this particular action is research.


Il est vrai que l'action principale doit consister à dénoncer, avertir, informer, tant au niveau national que communautaire, et que cette action doit être menée par les organisations non gouvernementales ; quant à nous, l'objectif auquel nous nous consacrons consiste à sensibiliser les autorités publiques, la police qui reçoit ou non les plaintes, les juges qui doivent juger chaque cas concret, pour que tous comprennent la portée criminelle de la violence à l'encontre des femmes, même lorsqu'elle survient dans le cadre familial.

And, of course, it is against the causes that we must act. It is true that, not just at the national level but also at the Community level, the main strategy that can be developed is that of reporting incidents, alerting people and providing information, all of which must be done by non-governmental organisations; we feel that the aim to which we have dedicated ourselves is to raise the awareness of public authorities, the police, to whom complaints are made or not made, and the judges, who have to judge each specific case, so that they all understand the criminal significa ...[+++]


Rappelant les conclusions du Conseil européen de Madrid ("le Conseil réaffirme l'importance de l'action culturelle pour encourager une dimension communautaire des cultures de tous les Etats membres qui composent l'Union"), la Commission considère que dans cette perspective et sur la base de ce rapport, trois lignes d'action principales sont à retenir : - la mise en valeur des racines et courants culturels communs aux Européens, - le développement de réseaux durables entre les opérateurs culturels des différents pays, leur permettant de nouer des coopérations constructives et permettant la visibilité de l'action communautaire aux yeux des ...[+++]

Bearing this in mind and recalling the conclusions of the Madrid European Council ( The European Council reaffirms the importance of cultural action as a way of fostering a Community dimension in the cultures of all the Member States of the Union ), the Commission considers that, on the basis of this report, action should be pursued in three main areas: - the highlighting of cultural roots and trends shared by Europeans; - the development of sustainable networks between arts organizations in different Member States, allowing them to cooperate constructively and giving Community action a high public ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

action principale

Date index:2021-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)