Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acteur global
Acteur mondial
Acteur planétaire
Acteurs sociaux
Acteurs sociaux et scolaires
Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux
Charte sociale
Chef de la distribution
Direction d'acteur
Direction d'acteurs
Gérant d'acteurs
Gérante d'acteurs
Langage acteurs
Langage d'acteurs
Langage-acteurs
Les acteurs sociaux
Représentants sociaux et scolaires
Régisseur d'acteurs
Régisseur de distribution
Régisseuse d'acteurs
Régisseuse de distribution
Réseau des acteurs économiques et sociaux UE-Afrique
Sujets collectifs

Translation of "acteurs sociaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
acteurs sociaux | sujets collectifs

social actors | social stakeholders
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | SOCIAL QUESTIONS | Humanities
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | SOCIAL QUESTIONS | Humanities


les acteurs sociaux

the social bodies
IATE - European construction | Social affairs | Industrial structures and policy
IATE - European construction | Social affairs | Industrial structures and policy


représentants sociaux et scolaires [ acteurs sociaux et scolaires ]

social and educational players [ social and educational partners ]
Sociologie (Généralités)
Sociology (General)


réseau des acteurs économiques et sociaux UE-Afrique

EU-Africa Economic and Social Stakeholders' Network
IATE - INTERNATIONAL ORGANISATIONS | Non governmental organisations
IATE - INTERNATIONAL ORGANISATIONS | Non governmental organisations


acteur mondial [ acteur planétaire | acteur global ]

global player
Économie nationale et internationale | Relations internationales
National and International Economics | International Relations


langage d'acteurs | langage-acteurs | langage acteurs

actor language | actor-based language
intelligence artificielle
intelligence artificielle


charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs [ charte communautaire des droits sociaux fondamentaux | charte sociale ]

Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers [ Charter of fundamental social rights ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 politique sociale européenne | BT2 politique sociale | RT charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [1016] | droit du travail [4426] | droits sociaux [1236] | label social [4006]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 European social policy | BT2 social policy | RT EU Charter of Fundamental Rights [1016] | labour law [4426] | social labelling [4006] | social rights [1236]


régisseur de distribution | régisseuse de distribution | chef de la distribution | régisseur d'acteurs | régisseuse d'acteurs

casting director
gestion > gestion des ressources humaines | art > art de la scène | appellation de personne > appellation d'emploi
gestion > gestion des ressources humaines | art > art de la scène | appellation de personne > appellation d'emploi


gérant d'acteurs [ gérante d'acteurs ]

actor agent
Désignations des emplois (Généralités) | Arts du spectacle (Généralités) | Relations publiques
Occupation Names (General) | Performing Arts (General) | Public Relations


direction d'acteur | direction d'acteurs

directing the actor | directing the actors
art > gestion et technique de scène | art > théâtre | cinéma | appellation de personne > titre et fonction
art > gestion et technique de scène | art > théâtre | cinéma | appellation de personne > titre et fonction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
26. souligne qu'au cours des diverses phases de la réalisation, il convient de garantir aux acteurs économiques publics et privés, aux acteurs sociaux et aux différentes composantes de la société civile organisée une formation adéquate au moyen de programmes de formation ad hoc et de soutien organisationnel et technique;

26. Stresses that, within the various stages of implementation, public and private economic players, members of society and the various components of organised civil society must be provided with appropriate training through a specific programme including organisational and technical support;


27. souligne qu'au cours des diverses phases de la réalisation, il convient de garantir aux acteurs économiques publics et privés, aux acteurs sociaux et aux différentes composantes de la société civile organisée une formation adéquate au moyen de programmes de formation ad hoc et de soutien organisationnel et technique;

27. Stresses that, within the various stages of implementation, public and private economic players, members of society and the various components of organised civil society must be provided with appropriate training through a specific programme including organisational and technical support;


37. demande à la Commission d'imposer aux États membres de garantir une transparence maximale dans l'élaboration des programmes nationaux de réforme et d'associer largement les parlements nationaux et les acteurs sociaux à ce processus;

37. Asks the Commission to require Member States to guarantee maximum transparency in the elaboration of NRP as well as a wide involvement of national parliaments and social partners in this process;


39. demande à la Commission d'imposer aux États membres de garantir une transparence maximale dans l'élaboration des programmes nationaux de réforme et d'associer largement les parlements nationaux et les acteurs sociaux à ce processus;

39. Asks the Commission to require Member States to guarantee maximum transparency in the elaboration of NRP as well as a wide involvement of national parliaments and social partners in this process;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La communication est axée sur la définition la plus large et la plus générale de la société civile, à savoir toutes les structures de la société qui ne font pas partie de l’administration: partenaires sociaux; organisations représentant les acteurs sociaux et économiques en général (associations de protection des consommateurs et de l’environnement, par exemple); organisations non gouvernementales (ONG – notamment celles qui défendent les droits des femmes et l’égalité des chances) et mouvements associatifs pour les jeunes ou les familles; communautés religieuses.

The communication focuses on the broadest and the most inclusive definition of civil society, i.e. all society structures outside of government: social partners; organisations representing social and economic players at large (for example consumer and environment protection organisations); non-governmental organisations (NGOs – including those active on women’s rights and equal opportunities) and community-based organisations, such as youth or family associations; religious communities.


Ces réalités sont connues des chercheurs et des intervenants, mais nombre d'entre eux, dont nous sommes, estiment qu'il est urgent d'obtenir un portrait plus complet du monde prostitutionnel, afin que les législateurs et les différents acteurs sociaux impliqués, c'est-à-dire les travailleurs sociaux, le milieu policier et les milieux de la santé, puissent prendre des décisions éclairées.

These facts are known to researchers and workers, but many, including us, feel there is an urgent need to get a fuller picture of the world of prostitution so that legislators and the various social players involved, that is to say social workers, the police community and the health communities, can make informed decisions.


Participation civique : le programme fonctionnera à destination des acteurs de la société civile (ONG) et des acteurs sociaux, en soutenant notamment les jumelages.

Civic participation: the programme will be aimed at players in civil society (NGOs) and social players, in particular by supporting twinning.


Un enseignement intégré et multidisciplinaire répondra à l'urgente nécessité d'un dialogue entre chercheurs, industriels, acteurs réglementaires et acteurs sociaux concernant les nouvelles technologies de pointe dans la phase initiale de leur développement et entraînera des choix responsables accompagnés de politiques de soutien opportunes.

Multidisciplinary integrated education will meet the urgent need for dialogue among researchers, manufacturers, standard-setters, and social protagonists on new leading-edge technologies at the early stages of development and enable responsible choices to be made and backed up by policies providing support at the right time.


Les comportements de ces personnes intoxiquées seront tout de même fonction des caractéristiques physiques et psychologiques de l’individu, des liens symboliques préalablement établis avec le produit, des rapports et de l'attitude des acteurs sociaux en présence, du niveau de permissivité de la situation et de la présence de contrôles sociaux formels ou informels, du lieu où se déroule l'interaction, de la disponibilité d'armes et des conséquences anticipées.

The behaviours of such intoxicated people will depend on physical and psychological characteristics, previously established symbolic associations with the substance, the relationships with and attitude of the social actors present at the time, the permissiveness of the situation and the presence of formal or informal social restraints, the location of the interaction, the availability of weapons, and the expected consequences.


7. le mémorandum de la Commission sur l'éducation et la formation tout au long de la vie, qui a lancé un vaste débat au niveau européen et dans les États membres sur la manière de mettre en œuvre des stratégies globales et cohérentes pour l'éducation et la formation tout au long de la vie, ainsi que le plan d'action e-Learning pour la période 2001-2004, qui vise à mobiliser les acteurs de l'éducation et de la formation, ainsi que les acteurs sociaux, industriels et économiques concernés, afin de remédier au déficit de compétences liées à la nouvelle économie et d'assurer une meilleure inclusion sociale;

7. The Commission's Memorandum on Lifelong Learning which has launched a wide debate at European level and in the Member States on how to implement comprehensive and coherent strategies for lifelong learning, and the e-Learning Action Plan for the period 2001-2004 which aims to involve education and training players, as well as the relevant social, industrial and economic players, in order to rectify the shortage of skills associated with the new economy and to improve social inclusion.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

acteurs sociaux

Date index:2023-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)