Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADN
Acide acrylique
Acide acétique
Acide alcool
Acide aromatique
Acide chlorhydrique
Acide chlorhydrique gazeux
Acide chlorydrique
Acide citrique
Acide désoxyribonucléique
Acide formique
Acide gras
Acide inorganique
Acide minéral
Acide muriatique
Acide nitrique
Acide organique
Acide oxalique
Acide phosphorique
Acide phtalique
Acide salicylique
Acide sulfurique
Acétate
Caisse d'absorption pour acide chlorhydrique
Esprit de sel
Esprit-de-sel
Ester
HCl
Lixiviation à l'acide chlorhydrique ou à la soude
Produit contenant de l'acide chlorhydrique

Translation of "acide chlorhydrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
acide chlorhydrique | acide chlorydrique | acide muriatique | esprit-de-sel

hydrochloric acid
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


acide chlorhydrique | HCl | acide muriatique | esprit de sel

hydrochloric acid | HCl | muriatic acid | hydrogen chloride
chimie > chimie minérale
chimie > chimie minérale


acide chlorhydrique gazeux

hydrochloric acid gas | HCl gas
chimie > chimie minérale
chimie > chimie minérale


acide inorganique [ acide chlorhydrique | acide minéral | acide nitrique | acide phosphorique | acide sulfurique ]

inorganic acid [ hydrochloric acid | nitric acid | phosphoric acid | sulphuric acid ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 produit chimique inorganique | BT2 composé chimique
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 inorganic chemical product | BT2 chemical compound


acidification de la solution avec de l'acide chlorhydrique afin de libérer les acides gras du savon

the solution is acidified with hydrochloric acid to release the soap fatty acids
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


produit contenant de l'acide chlorhydrique

Hydrochloric acid
SNOMEDCT-BE (medicinal product) / 420502008
SNOMEDCT-BE (medicinal product) / 420502008


caisse d'absorption pour acide chlorhydrique

absorption drum for hydrochloric acid
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


lixiviation à l'acide chlorhydrique ou à la soude

leaching with hydrochloric acid or soda ash
métallurgie des poudres > fabrication de la poudre de métal
métallurgie des poudres > fabrication de la poudre de métal


acide organique [ acétate | acide acétique | acide acrylique | acide alcool | acide aromatique | acide citrique | acide formique | acide gras | acide oxalique | acide phtalique | acide salicylique | ester ]

organic acid [ acetate | acetic acid | acrylic acid | alcohol acid | aromatic acid | citric acid | ester | fatty acid | formic acid | oxalic acid | phthalic acid | salicylic acid ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 produit chimique organique | BT2 composé chimique
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 organic chemical | BT2 chemical compound


ADN [ acide désoxyribonucléique ]

DNA [ deoxyribonucleic acid ]
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 génétique | BT2 biologie | BT3 sciences de la vie | RT biométrie [3606]
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 genetics | BT2 biology | BT3 life sciences | RT biometrics [3606]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) des composés acides ou basiques autres que l’acide acétique, l’hydroxyde d’ammonium, l’acide citrique, l’acide fumarique, l’acide chlorhydrique, la chaux, l’hydroxyde de magnésium, l’acide phosphorique, le carbonate de sodium, l’hydroxyde de sodium, le sulfure de sodium, l’acide sulfurique, l’acide sulfureux ou l’acide tartique; ou

(a) acidic or basic compounds other than acetic acid, ammonium hydroxide, citric acid, fumaric acid, hydrochloric acid, lime, magnesium hydroxide, phosphoric acid, sodium carbonate, sodium hydroxide, sodium sulphide, sulphuric acid, sulphurous acid or tartaric acid; or


acides, tels que acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés;

acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids;


Nous transportons des marchandises dangereuses — de l'acide chlorhydrique, de l'ammoniac — dans les petites et les grandes villes du pays.

We haul dangerous goods — hydrochloric acid, ammonia — through the large and small communities across this country.


Cinq wagons ont quitté les rails et ont déversé de l'acide chlorhydrique.

Five cars went off the rails and spilled hydrochloric acid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ii) acides, tels que acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés

(ii) Acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids


2.2.10. Acide chlorhydrique et méthanol: 250 ml d'acide chlorhydrique concentré pour analyse et 750 ml de méthanol

2.2.10. Methanolic hydrochloric acid: 250 ml hydrochloric acid AR and 750 ml methanol


3.2.3. Acide chlorhydrique (HCl) dilué [20 ml d'acide chlorhydrique pour analyse concentré, dilué à 1 000 ml avec de l'eau]

3.2.3. Dilute hydrochloric acid [20 ml concentrated acid (HCl) diluted to 1 000 ml with water]


Transvaser quantitativement la solution dans une fiole graduée de 250 ml, en lavant le bécher d'abord par 5 ml d'acide chlorhydrique 6 mol/l (3.2), puis deux fois par 5 ml d'eau bouillante. Compléter au volume par de l'acide chlorhydrique 0,5 mol/l (3.3) et mélanger soigneusement.

Transfer the solution quantitatively into a 250-ml graduated flask, by washing the beaker with 5 ml 6 mol/l hydrochloric acid (3.2), and twice with 5 ml of boiling water, make up to the mark with 0,5 mol/l hydrochloric acid (3.3) and mix carefully.


Anhydride acétique, acide chlorhydrique, hydroxyde de sodium, méthanol, éther, lithium, hydrure d'aluminium, phosphore, danger d'explosion, risque respiratoire, risque dû à des fils haute tension l'on pourrait penser, de prime abord, que je vous décris là une usine chimique hautement réglementée et contrôlée située dans une ville ou un village industriel du Canada.

Acetic anhydride, hydrochloric acid, sodium hydroxide, methanol, ether, lithium, aluminum hydride, phosphorous, explosion hazards, inhalation hazards, high voltage electrical hazards at first glance, you would think I was describing a highly regulated and controlled chemical production facility located in any industrial city or town in Canada.


On s'attaquera au minéral à l'aide d'acide chlorhydrique.

They will attack this mineral with hydrochloric acid.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

acide chlorhydrique

Date index:2023-05-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)