Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achat au comptant
Achat au comptant – vente à terme
Achat comptant
Agents des achats ou acheteurs
Arbitrage comptant-terme
Billet d'achat au comptant
Bon de paiement au comptant
Bulletin d'achat au comptant
Mode d'achat au comptant
Offre d'achat au comptant
Offre d'achat en numéraire
Transaction ponctuelle

Translation of "achat au comptant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
achat au comptant | achat comptant

cash purchase
IATE - Marketing
IATE - Marketing


achat au comptant

cash purchase
commerce > achat et vente
commerce > achat et vente


offre d'achat au comptant | offre d'achat en numéraire

cash offer
finance
finance


offre d'achat au comptant [ offre d'achat en numéraire ]

cash offer
Finances
Finance


achat au comptant

outright purchase
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


achat au comptant | transaction ponctuelle

spot purchase
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Mode d'achat au comptant

Cash Purchase Plan
finance > obligation
finance > obligation


bon de paiement au comptant [ billet d'achat au comptant | bulletin d'achat au comptant ]

cash purchase ticket
Culture des céréales | Économie agricole
Grain Growing | Agricultural Economics


arbitrage comptant-terme [ achat au comptant – vente à terme ]

cash and carry trading [ cash-and-carry trading | cash and carry trade | cash-and-carry trade | cash and carry arbitrage | cash-and-carry arbitrage | carry arbitrage ]
Commerce extérieur
Stock Exchange | Investment


agents des achats ou acheteurs

Purchasing officer/buyer
SNOMEDCT-CA (profession) / 265923009
SNOMEDCT-CA (profession) / 265923009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour ce qui est des achats au comptant, l'achat de grain au comptant auprès des agriculteurs et compagnies céréalières ou même outre-mer entamerait la confiance des producteurs dans la mise en commun des prix.

As for cash buying, purchasing grain on a cash basis from farmers, grain companies, or even from overseas would reduce producers' confidence in the price pooling.


Achats au comptant: Le Manitoba Pool est très préoccupé par les dispositions qui permettent à la Commission canadienne du blé d'effectuer des achats au comptant de blé ou d'orge directement auprès des producteurs.

Cash purchasing: Manitoba Pool is very concerned with the provisions which enables the Canadian Wheat Board to make cash purchases of wheat and barley directly from producers.


Il n'est pas possible que la Commission canadienne du blé ou qui que ce soit d'autre bénéficient d'une garantie parfaite et, souvent, lorsque l'on a un programme d'achat au comptant, on y associe toujours un programme de contrepartie pour que les pertes ou les gains soient ramenés à zéro et que l'on ait besoin que de très faibles montants d'argent pour les achats au comptant.

It is not possible for the Canadian Wheat Board or anyone else to have a perfect hedge, and often when you have a cash buying program there is hedging that goes along with it, so the losses or gains should really work out to zero and you should only need a very small amount of money for cash purchasing.


Cela nuit à la mise en commun des prix car moins de grains passent par ce compte de mise en commun. Si les acheteurs au comptant ou les gens qui veulent vendre sur le marché au comptant, devaient placer l'argent découlant des ventes effectuées au moyen de l'achat au comptant dans le compte de mise en commun, cela améliorerait ce dernier.

It undermines the price pooling because less grain goes through that pooling account, then.If somehow the cash buyers, or the people that want to sell to the cash market, had to put some money into the pooling account from the sales that are made through the cash buying then it would enhance the pooling account.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, notre clientèle aura tendance à nous traiter comme des fournisseurs peu fiables auxquels elle se contentera de faire appel pour des achats au comptant, à des prix au comptant.

In addition, our customers will tend to treat us as unreliable suppliers relegated to spot purchases at spot prices.


Le même principe devrait s’appliquer aux contrats au comptant sur matières premières dont le prix est basé sur celui d’un instrument dérivé et à l’achat de contrats au comptant sur matières premières par rapport auxquels des instruments financiers sont référencés.

The same principle should apply to spot commodity contracts the prices of which are based on that of a derivative and to the buying of spot commodity contracts to which financial instruments are referenced.


- des informations générales sur les besoins de financement globaux du budget central notamment (i) les rachats de titres d'une durée initiale d'un an ou plus; (ii) le stock de titres d'une durée initiale de moins d'un an; (iii) le financement net au comptant; (iv) le déficit de liquidités et v) l'achat net d'actifs financiers, à l'exclusion du financement net au comptant.

- general information on the overall financing needs of the central budget, such as (i) redemptions of securities with an original maturity of one year or more; (ii) stock of securities with an original maturity of less than one year; (iii) net cash financing; (iv) cash deficit and (v) net acquisition of financial assets, excluding net cash financing,


2. Pour calculer le taux annuel effectif global, on détermine le coût total du crédit pour le consommateur, à l'exception des frais dont ce dernier est redevable en cas de non-exécution d'une quelconque de ses obligations figurant dans le contrat de crédit, et des frais, autres que le prix d'achat, lui incombant lors d'un achat de biens ou de services, que celui-ci soit effectué au comptant ou à crédit.

2. For the purpose of calculating the annual percentage rate of charge, the total cost of the credit to the consumer shall be determined, with the exception of any charges payable by the consumer for non-compliance with any of his commitments laid down in the credit agreement and charges other than the purchase price which, for purchases of goods or services, he is obliged to pay whether the transaction is effected in cash or on credit.


Un engagement à terme d'achat d'un titre de créance est traité comme la combinaison d'un emprunt venant à échéance à la date de livraison et d'une position longue au comptant dans le titre de créance lui-même.

A forward commitment to buy a debt instrument shall be treated as a combination of a borrowing maturing on the delivery date and a long (spot) position in the debt instrument itself.


Les opérations de financement conclues au titre de ces facilités prennent la forme d'achats et de ventes de monnaies participantes au comptant, qui donnent lieu à des créances et à des engagements correspondants, libellés dans la monnaie du créancier, entre la BCE et les BCN participantes n'appartenant pas à la zone euro.

The financing operations under these facilities shall take the form of spot sales and purchases of participating currencies giving rise to corresponding claims and liabilities, denominated in the creditor's currency, between the ECB and the participating non-euro area NCBs.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

achat au comptant

Date index:2021-12-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)