32. souligne, vu les événements en cours en Ukraine, que la sécurité énergétique doit être renforcée au moyen d'une série de mesures couvrant une gamme d'options, telles que la diversification des fournisseurs, les améliorations de l'efficacité énergétique pour réduire la consommati
on et l'utilisation accrue de sources d'énergie autochtones, ainsi que des investissements substantiels dans les infrastructures; demande de p
réciser l'idée d'un "achat collectif" de gaz et d'autres produits énergétiques; souligne que la coopération conce
...[+++]rnant les négociations dans le domaine de l'énergie doit aller de pair avec un renforcement de la concurrence sur le marché intérieur, qui est essentielle pour la sécurité de l'approvisionnement à long terme tout en contribuant également à nos objectifs de diversification; 32. Emphasises, given the ongoing
events in Ukraine, that energy security must be enhanced through a
series of measures across a spectrum of options, such as diversification of suppliers, improvements in energy efficiency to reduce consumption, and increased use of indigenous sources of energy, as well as substantial investment in infrastructure; ca
lls for the idea of ‘collective purchasing’ of gas and other energy products to be
...[+++]clarified; stresses that further cooperation regarding energy negotiations must go hand in hand with reinforcing competition within the internal market, as being key to security of supply in the long term while also contributing to our diversification goals; 
