Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abri
Abri antiaérien
Abri d'auto
Abri d'automobile
Abri d'urgence
Abri de fortune
Abri de secours
Abri de voiture
Abri en souterrain
Abri pour animaux
Abri pour automobile
Abri pour les animaux
Abri pour voiture
Abri provisoire
Abri souterrain
Abri voiture
Abri à voitures
Animaux
Bétail
Bétail sur pied
Carport
Centre d'hébergement d'urgence
Cheptel
Cheptel vif
Effectif des animaux
Effectif du cheptel
Effectifs des animaux de cheptel
Effectifs des animaux de ferme
Gîte animal
HU
Logement de secours
Votant sans abri
Votant sans domicile fixe
Voteur sans abri
Voteur sans domicile fixe
électeur sans abri
électeur sans domicile fixe
électrice sans abri

Translation of "abri pour animaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
abri pour animaux | gîte animal

animal shelter
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


abri pour les animaux

animal shelter [ animal shed ]
Protection des animaux (Agric.)
Protection of Farm Animals


abri à voitures [ abri pour automobile | abri d'auto | abri de voiture | abri pour voiture ]

carport [ car-port ]
Types de constructions | Architecture d'habitation
Types of Constructed Works | Residential Architecture


abri antiaérien | abri en souterrain | abri souterrain

shelter
IATE - 0821
IATE - 0821


électeur sans abri [ électrice sans abri | électeur sans domicile fixe | votant sans abri | votant sans domicile fixe | voteur sans abri | voteur sans domicile fixe ]

homeless voter [ homeless elector ]
Systèmes électoraux et partis politiques
Electoral Systems and Political Parties


abri de fortune | centre d'hébergement d'urgence | abri d'urgence | abri provisoire | abri de secours | logement de secours [ HU ]

temporary accommodation
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


abri d'auto | abri d'automobile | abri de voiture | abri voiture | carport

carport
industrie de la construction > architecture
industrie de la construction > architecture


animaux | bétail | bétail sur pied | cheptel | cheptel vif | effectif des animaux | effectif du cheptel | effectifs des animaux de cheptel | effectifs des animaux de ferme

livestock | livestock numbers | livestock population
IATE - Economic analysis | Means of agricultural production | Agricultural activity
IATE - Economic analysis | Means of agricultural production | Agricultural activity


abri [ abri ]

shelter (1) | bombproof (2)
Défense des états
Defence & warfare


abri [ abri ]

shelter | bombproof
Guerre (Défense des états) | Ouvrages militaires (Défense des états)
Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Qui voudrait se priver d'une mesure législative visant à mettre à l'abri des mauvais traitements nos animaux de compagnie ainsi que les animaux qui revêtent pour nous de l'importance.

Who would not want legislation to protect against abuse of our pets and of animals we feel are very important to us.


Elles mettront les animaux à l'abri d'un traitement cruel et les agriculteurs à l'abri de poursuites injustes.

They will protect animals from cruel treatment and keep farmers from unjust prosecutions.


Mettons la chaîne alimentaire à l'abri des animaux clonés.

Let us protect the food chain from cloned animals.


Elles offrent aussi un abri pour les végétaux et les animaux qui aident la nature à réagir aux changements.

They also provide safe havens for plants and animals that help nature respond to changing conditions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Or, l’image de Macronissos demeure intolérable à ce jour: le site historique a été transformé en pacage et les bâtiments des camps s’écroulent ou servent d’abris pour animaux.

However, the image that Makronissos presents today is unacceptable: this historic site has been turned into pastureland, and the concentration camp buildings are in a state of collapse or are used as animal shelters.


Or, l’image de Macronissos demeure intolérable à ce jour: le site historique a été transformé en pacage et les bâtiments des camps s’écroulent ou servent d’abris pour animaux.

However, the image that Makronissos presents today is unacceptable: this historic site has been turned into pastureland, and the concentration camp buildings are in a state of collapse or are used as animal shelters.


Or, l'image de Macronissos demeure intolérable à ce jour: le site historique a été transformé en pacage et les bâtiments des camps s'écroulent ou servent d'abris pour animaux.

However, the image that Makronissos presents today is unacceptable: this historic site has been turned into pastureland, and the concentration camp buildings are in a state of collapse or are used as animal shelters.


En fait, j’ai demandé à prendre la parole simplement pour vous rappeler que les animaux qui vivent, pratiquement à l’abri de tout regard, à l’état sauvage, ont une vie meilleure que les animaux en cage.

In actual fact, I asked to be given the floor just to remind people that animals that live almost unobserved in the wild have better lives than animals kept in cages.


Pourquoi le projet de loi sur la cruauté envers les animaux ne met-il pas les pratiques éprouvées de zootechnie des agriculteurs canadiens à l'abri des attaques des activistes pour la défense des animaux?

Why does the government's animal cruelty legislation not protect the tried and true animal husbandry practices of Canadian farmers from attack by animal rights' activists?


Pendant le voyage, les aliments doivent être maintenus à l'abri de la température extérieure et de contaminants tels que la saleté, la poussière, le carburant, ainsi que l'urine et les excréments animaux.

The feeding stuff shall during the journey be protected from the weather and from contaminants such as dirt, dust, fuel, animal urine and dung.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

abri pour animaux

Date index:2023-04-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)