Le même article se retrouve dans le Sunday Sun du 8 mars est intitulé «Speaker pressured to rule against BQ» (des pressions sur le Président pour qu'il rende une décision contre les Bloquistes), ce qui est bien différent de «MPs threaten Speaker's job».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But the very same article ends up in the Sunday Sun on March 8, and the editorial on that one says “Speaker pressured to rule against BQ,” which is a lot different from “MPs threaten Speaker's job..”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le débat sera animé par André Noël Chaker, sacré «conférencier de l’année 2012» par le «Speakers Forum Finland».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

The debate will be moderated by André Noël Chaker, "Speaker of the Year 2012" of The Speakers Forum Finland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-22]

I want to add support to what previous speakers have said about an immediate ceasefire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

I want to add support to what previous speakers have said about an immediate cease-fire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Celles-ci vous conféreraient, Monsieur le Président, des pouvoirs beaucoup plus restreints que, par exemple, ceux du speaker de la Chambre des communes; ils sont strictement circonscrits et sont combinés à des garde-fous visant à rassurer ceux des collègues qui redoutaient que nous ne nous apprêtions à tomber à bras raccourcis sur tous les comportements quelque peu «hauts en couleurs» ou vifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

They would give you, Mr President, powers that are far smaller than the powers of, for instance, the Speaker of the House of Commons; they are strictly circumscribed and are combined with safeguards to reassure those colleagues who feared that we were going to clamp down on any kind of behaviour that was in any way colourful or lively.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En publiant des vacances de postes comportant la mention "English mother tongue" ou "English native speaker", des milliers de personnes semblent être l'objet de discrimination, a déclaré le plaignant (659/2002/IP)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

By advertising vacancies requiring "English mother tongue" or "English native speakers", thousands of people appear to be discriminated against, said the complainant (659/2002/IP)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-25]

- (ES) Monsieur le Président, je voudrais proposer au groupe libéral de retirer cette proposition afin que toute l’Assemblée puisse demander au président de prononcer une déclaration au nom de cette Assemblée, à adresser aux speakers des deux chambres du Congrès américain et exprimant notre satisfaction quant à la décision du gouverneur de l’Illinois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

– (ES) Mr President, I would like to make a proposal to the Liberal Group that they withdraw this proposal and that the whole House should ask the President to make a statement on its behalf, addressed to the speakers of both Houses of the US Congress, expressing our pleasure at the decision of the Governor of Illinois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-12]

Ces entretiens porteront sur la situation politique dans la région ainsi que sur l'ensemble des relations bilatérales Il rencontrera également plusieurs membres de la Knesset, notamment le speaker Mr SHLOMO HILLEL et les membres de la Commission des Affaires Etrangères et de la défense présidée par Mr Abban EBAN.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The talks will cover the political situation in the region and all aspects of bilateral relations. Mr CHEYSSON will also meet several members of the Knesset, notably the Speaker, Mr SHLOMO HILLEL, and the Members of the Foreign Affairs and Defense Committee, chaired by Mr Abban EBAN/.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Sous le thème génèral "Croissance soutenue de l'énergie - possible ou impossible?", ont aussi participé au débat, en tant que "co-speakers", les ministres de l'Energie du Royaume Uni, M. John Wakeham, de la Corée du Sud, M. Bong Suh Lee, et le secrétaire d'Etat adjoint américain, M. Henson Moore".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The UK Energy Minister, Mr John Wakeham, and the South Korean Energy Minister, Mr Bong Suh Lee, and the US Deputy Secretary of State, Mr Henson Moore, were among the speakers". Energy is a political concept in the purest sense of the term", said Mr Cardoso e Cunha".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : speakers bureau bureau des conférenciers speaker speaker adjoint animateur animateur de stade annonceur annonceure annonceuse commentateur commentatrice journaliste profession de la communication présentateur présentatrice reporter réalisateur speakerine Speaker

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Speaker

Date index:2022-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Speaker " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)