Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds d'investissement à capital fixe
SCR
SICAF
SICAV
SIF
SII
Société belge d'investissement international
Société d'investissement en capital de risque
Société d'investissement en capital risque
Société d'investissement fermée
Société d'investissement ouverte
Société d'investissement à capital fixe
Société d'investissement à capital variable
Société de capital de risque
Société de capital risque
Société de capitaux de risque
Société de venture capital
Société interaméricaine d'administration de l'éducation
Société interaméricaine d'investissement
Société à capital de risque
Société à capital risque

Translation of "Société interaméricaine d investissement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Société interaméricaine d'investissement

Inter-American Investment Corporation
Organismes et comités intergouvernementaux | Coopération et développement économiques | Investissements et placements
Intergovernmental Bodies and Committees | Economic Co-operation and Development | Investment


Société interaméricaine d'investissement | SII [Abbr.]

Inter-American Investment Corporation | IIC [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Accord constitutif de la Société interaméricaine d'investissement

Agreement establishing the Inter-American Investment Corporation
IATE - FINANCE | European construction
IATE - FINANCE | European construction


Société interaméricaine d'investissement

Inter-American Investment Corporation | IIC [Abbr.]
IATE - FINANCE | America
IATE - FINANCE | America


Société interaméricaine d'administration de l'éducation

Inter-American Society for Educational Administration
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Société belge d'investissement international

Belgian Cooperation for International Investment
Organismes et comités internationaux | Investissements et placements
International Bodies and Committees | Investment


société de capital de risque | SCR | société de capital risque | société à capital de risque | société à capital risque | société de capitaux de risque | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risque | société de venture capital

venture capital company | VCC | venture company | venture capital investment company | venture capital corporation | venture corporation | venture capital firm | venture firm
finance > placement de capitaux | entreprise > entreprise sociétaire
finance > placement de capitaux | entreprise > entreprise sociétaire


société d'investissement à capital fixe | société d'investissement fermée | SIF | SICAF | fonds d'investissement à capital fixe

closed-end investment fund | closed-end company | closed-end fund | closed-end investment company | closed-end mutual fund | closed-end mutual investment fund | closed-ended fund
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


société d'investissement à capital variable | société d'investissement ouverte | SICAV

open-end investment fund | authorized fund | fund | incorporated mutual fund | mutual fund | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unit trust
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


société d'investissement à capital fixe [ SICAF ]

investment company with fixed capital [ SICAF ]
Instituts - offices - entreprises (Finances, impôts et douanes)
Financial affairs, taxation & customs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'ai laissé avec les copies papier de mon exposé des dépliants décrivant la Société interaméricaine d'investissement.

With the hard copies of this presentation, I've left some flyers that explain what the Inter-American Investment Corporation is.


J'aurais souhaité entendre le point de vue de M. Iglesias sur cette question de la Société interaméricaine d'investissement et savoir si les réticences du Canada sont partagées par d'autres pays et si la Banque fait des efforts pour assurer que ces réticences soient levées.

I would have liked to hear Mr. Iglesias' views on the Inter-American Investment Corporation, to know whether Canada's reticence is shared by other countries and whether the Bank is working to remove grounds for such reticence.


Sa filiale, la Société interaméricaine d'investissement, pourrait aussi voir ses activités élargies de sorte qu'elle puisse inclure une division d'assurance du risque de crédit.

Possibly its subsidiary, the Inter-American Investment Corporation, could have its activities expanded to include a credit risk insurance division.


Monsieur le Président, je suis content d'être ici aujourd'hui. Conformément au paragraphe 32(2) du Règlement, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le traité intitulé Accord instituant la Société interaméricaine d'investissement, fait à Washington le 19 novembre 1984 et modifié par des résolutions adoptées les 27 septembre 1995, 16 mars 2001 et 12 mars 2002.

Mr. Speaker, it is good to be here today, and pursuant to Standing Order 32(2) I have the honour to table, in both official languages, the treaty entitled Agreement Establishing the Inter-American Investment Corporation, done at Washington on November 19, 1984, and amended by resolutions adopted on September 27, 1995, March 16, 2001 and March 12, 2002.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
38. prend acte de l'appel de la Commission à recourir au capital-investissement ou au capital-risque, réglementés par la directive sur les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs et par le règlement relatif aux fonds de capital-risque européens, comme sources de financement de substitution, en particulier à l'égard des entreprises qui sont en phase de démarrage ou de croissance; constate qu'il existe actuellement un gros avantage fiscal en faveur du financement par emprunt; estime que les sociétés de capital-investisseme ...[+++]

38. Notes the Commission’s call for the use of private equity or venture capital, as regulated by the Alternative Investment Fund Managers (AIFM) Directive and the Regulation on European venture capital funds, as an alternative source of finance, in particular vis-à-vis companies in the start-up and growth phases; notes that there is currently a strong tax bias favouring debt financing; believes that venture capital and private equity firms can provide valuable non-financial support, including consultancy services, financial advice, advice on marketing strategy, and training; calls on the Commission further to assess the role of such ...[+++]


38. prend acte de l'appel de la Commission à recourir au capital-investissement ou au capital-risque, réglementés par la directive sur les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs et par le règlement relatif aux fonds de capital-risque européens, comme sources de financement de substitution, en particulier à l'égard des entreprises qui sont en phase de démarrage ou de croissance; constate qu'il existe actuellement un gros avantage fiscal en faveur du financement par emprunt; estime que les sociétés de capital-investisseme ...[+++]

38. Notes the Commission’s call for the use of private equity or venture capital, as regulated by the Alternative Investment Fund Managers (AIFM) Directive and the Regulation on European venture capital funds, as an alternative source of finance, in particular vis-à-vis companies in the start-up and growth phases; notes that there is currently a strong tax bias favouring debt financing; believes that venture capital and private equity firms can provide valuable non-financial support, including consultancy services, financial advice, advice on marketing strategy, and training; calls on the Commission further to assess the role of such ...[+++]


L. considérant que le Maroc est le premier bénéficiaire des fonds de l'Union parmi les pays du sud du bassin méditerranéen; considérant que la Société nationale d'investissement (SNI), premier holding privé du Maroc, est détenue en majorité par Mohammed VI, roi du Maroc; considérant que 50 % des sociétés cotées à la bourse de Casablanca sont liées à la famille royale marocaine; considérant qu'en 2012, la dette publique du Maroc atteignait 71 % de son PIB; considérant qu'entre 1983 et 2011, le Maroc a remboursé 115 milliards d'USD ...[+++]

L. whereas Morocco is the greatest beneficiary of EU funds among the countries of the Southern Mediterranean; whereas the King of Morocco, Mohammed VI, owns a majority share in the Société Nationale d’Investissement (SNI, or National Investment Company), Morocco’s largest private holding company; whereas over 50 % of the companies listed on the Casablanca stock market are linked to the Moroccan royal family; whereas in 2012 Morocco’s public debt reached 71 % of its GDP; whereas between 1983 and 2011 Morocco paid over USD 115 billion in foreign debt, equal to eight times its initial debt, and still has to pay USD 23 billion; whereas ...[+++]


32. craint que certaines sociétés européennes n'investissent en Chine principalement à cause des faibles coûts de production dus à des normes moins rigoureuses dans les domaines social, environnemental et des droits de l'homme; recommande vivement que la Commission et les États membres encouragent une pratique efficace de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) de la part des sociétés européennes en Chine, ainsi que la publication et la diffusion des meilleures pratiques en matière d'initiatives de RSE; demande en outre à la Commission d'évaluer la façon dont les dispositions de RSE peuvent être incluses dans le futur accord UE-Chin ...[+++]

32. Is concerned that some European companies invest in China mainly because of the low cost of production caused by lower social, environmental and human rights standards; strongly recommends that the Commission and the Member States promote effective corporate social responsibility (CSR) practices by European companies in China, and encourage the dissemination and publicity of best practices of CSR initiatives; furthermore, requests that the Commission assesses how CSR provisions could be included in the future EU-China investment agreement;


18. Aux fins des articles 78 à 83, la Société interaméricaine d'investissement, la Banque du commerce et du développement de la mer Noire et la Banque centraméricaine d'intégration économique sont assimilées à des banques multilatérales de développement (BMD).

18. For the purposes of Articles 78 to 83, the Inter-American Investment Corporation, the Black Sea Trade and Development Bank and the Central American Bank for Economic Integration are considered to be Multilateral Development Banks (MDB).


N'y aurait-il pas lieu, pour les États américains, de dire au Canada que comme il assume le leadership pour la signature d'un traité de libre-échange interaméricain, qu'il commence donc par démontrer son intérêt à la société interaméricaine en signant la convention?

Shouldn't the American states tell Canada that, as it has assumed leadership for the signing of an inter-American free trade treaty, it should therefore start by showing its interest in inter-American society by signing the Convention?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Société interaméricaine d investissement

Date index:2022-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)