Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avertisseur
Bureau SIRENE
Cornet
Le chant des sirènes
Ordonnance N-SIS
Réseau SIRENE
SIRENE phase II
SPII
Sirène
Sirène d'alarme
Sirène d'alerte
Sirène d'alerte au feu
Sirène d'appel
Sirène d'incendie
Sirène de jeu
Sirène incendie

Translation of "SIRENE " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réseau SIRENE

SIRENE network
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)
European union & communities | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


bureau SIRENE

SIRENE Office | SIRENE Bureau
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Documentation et informatique (Automatisation) | Communautés européennes | Droit international - droit des gens (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Public & private administration | Automation | European union & communities | Law, legislation & jurisprudence


sirène | sirène d'appel | sirène d'alerte

siren
appareil
appareil


sirène de jeu | sirène

buzzer
sport > installation sportive
sport > installation sportive


sirène d'alerte au feu | sirène incendie

fire alarm siren
protection contre l'incendie > détection de l'incendie
protection contre l'incendie > détection de l'incendie


sirène d'alarme | sirène d'incendie

fire siren
IATE - Communications | Technology and technical regulations
IATE - Communications | Technology and technical regulations


règlement financier relatif à l'installation et au fonctionnement du réseau SIRENE phase II | SIRENE phase II | SPII [Abbr.]

Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network | Sirene Phase II | SPII [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


Ordonnance du 8 mai 2013 sur la partie nationale du Système d'information Schengen (N-SIS) et sur le bureau SIRENE | Ordonnance N-SIS

Ordinance of 8 March 2013 on the National Part of the Schengen Information System (N-SIS) and the SIRENE Bureau | N-SIS Ordinance [ N-SIS-O ]
Histoire et sources du droit (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


Le chant des sirènes

I've Heard The Mermaids Singing
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


avertisseur | cornet | sirène

horn
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'agent de police ajoute: «Avez-vous entendu la sirène?» L'homme rétorque «Oui, j'ai entendu la sirène également».

The police officer said, " Did you hear the siren?" The man replied, " Yes, I heard the siren too" .


Le président: Par exemple, en Floride, où les ouragans sont assez fréquents, des sirènes et des moyens de communication sont prévus sur les cours d'eau inter-côtiers et presque tout le long de la côte, si bien que cet État a parfaitement bien réglé la question.

The Chairman: For example, in Florida, which experiences hurricanes on a fairly frequent basis, on the inter-coastal waterway there are sirens and ways of communicating almost the entire length of the coast, so that particular jurisdiction has addressed that question head on.


Parmi les points méritant d'être approfondis figurent la mise en œuvre d'un modèle de trois-huit pour le bureau SIRENE, le renforcement de la formation des utilisateurs finaux en ce qui concerne l'utilisation de l'alphabet latin, et la réduction au minimum des interventions manuelles au sein du bureau SIRENE.

Among the issues that needed further attention are: implementing a three shift model for the SIRENE bureau; providing more training for end users regarding the use of Latin characters; minimizing manual interventions in the SIRENE Bureau.


En fait, cet espace sans contrôles aux frontières intérieures ne peut exister que si un réseau de communication pour le système d'information Schengen et l'échange SIRENE, de même que les échanges d'informations supplémentaires SIRENE, fonctionnent de façon permanente et dans le respect des normes de sécurité les plus élevées.

This area without internal border controls can only exist if a communications network for the Schengen Information System and SIRENE additional information exchanges operate continuously and in accordance with the highest security standards.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Chaque État membre désigne l'instance chargée de l'échange de toutes les informations supplémentaires (le "bureau SIRENE"), conformément aux dispositions du manuel SIRENE, tel que visé à l'article 8.

2. Each Member State shall designate the authority which shall ensure the exchange of all supplementary information (the "SIRENE Bureau") in accordance with the provisions of the SIRENE Manual, as referred to in Article 8.


2. En cas de réponse positive à un signalement introduit en vertu de l'article 24 qui vise un ressortissant d'un État tiers bénéficiant du droit de libre circulation dans la Communauté, l'État membre d'exécution du signalement consulte immédiatement l'État membre signalant par l'intermédiaire du bureau SIRENE en suivant les dispositions du manuel SIRENE, afin de décider sans délai des mesures à prendre.

2. Where there is a hit on an alert pursuant to Article 24 concerning a third-country national who is a beneficiary of the right of free movement within the Community, the Member State executing the alert shall consult immediately the issuing Member State, through its SIRENE Bureau and in accordance with the provisions of the SIRENE Manual, in order to decide without delay on the action to be taken.


2. a) Chaque État membre désigne l'instance chargée d'échanger toutes les informations supplémentaires, ci-après dénommée "bureau SIRENE", conformément aux dispositions du manuel SIRENE, tel que visé à l'article 8.

2 (a) Each Member State shall designate the authority which shall ensure the exchange of all supplementary information (hereinafter referred to as the "SIRENE Bureau") in accordance with the provisions of the SIRENE Manual, as referred to in Article 8;


Mme Trish Dolman (présidente et réalisatrice, Screen Siren Pictures Inc., Keatley Films Limited)

Ms. Trish Dolman (President and Producer, Screen Siren Pictures Inc.; Keatley Films Limited)


Nombreux ont été les travailleurs de la fonction publique qui ont écouté les sirènes libérales leur disant: Changez de régime, revenez avec les libéraux à un régime de libre négociation.

Many public servants listened to the government party's sirens's song. The Liberals told them to change government and re-elect Liberals in order to get open collective bargaing back.


Je suis sûr que les gens du lac Sylvan vont apprécier la statue de la sirène.

I'm sure the people in Sylvan Lake are going to enjoy the statue of the mermaid.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

SIRENE

Date index:2022-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)