alimentation directe par un système de chauffage urbain: c'est déjà le cas en pratique, par exemple à Göteborg, en Suède, où plus de 90 % de tous les immeubles à appartements sont chauffés par la chaleur résiduelle provenant des installations industrielles du voisinage (raffineries et usines chimiques), de l'incinération des déchets et de la cogénération (production simultanée d'électricité et de chaleur, les deux produits étant consommés) et acheminée par un réseau de chauffage urbain de 1000 km; refroidissement par la cogénération et les refroidisseurs à absorption, qui transforment la chaleur en froid et pourraient être utilisés dans des bâtiments desservis par un réseau urbain ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

Direct feed via district heating systems: This is already practiced, e.g. in the Swedish city of Gothenburg where more than 90% of all apartment blocks are heated with waste heat from nearby industrial plants (refineries and chemical plants), waste incineration and cogeneration (i.e. the simultaneous production of electricity and heat, both of which are used) through a 1000 km district heating network. Cooling via cogeneration and absorption chillers that transform heat into cold that could be used in buildings through a district network.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-15]

Grâce à notre réseau urbain de connaissances autochtones, nous effectuons des recherches en liaison avec cinq universités sur le thème de la collectivité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have an urban Aboriginal knowledge network, so we research with five universities on community-driven research.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'Europe est caractérisée par sa diversité territoriale et son développement polycentrique, mais ce réseau urbain relativement dense comprend toutefois peu de très grandes villes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Europe can be characterized by territorial diversity and polycentric development, the relatively dense urban network contains few very large cities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

L'Europe est caractérisée par une diversité territoriale et un développement polycentrique; le réseau urbain relativement dense ne contient qu'un petit nombre de très grandes villes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Europe can be characterized by territorial diversity and polycentric development, the relatively dense urban network contains few very large cities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’allocation initiale, et le système dans son ensemble, doivent stimuler la réduction des émissions, de sorte que les courts déplacements en avion soient remplacés par des déplacements en train, et cela serait particulièrement adapté aux régions qui se caractérisent par un réseau urbain et une population très denses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

The initial allocation, and the system as a whole, must encourage a reduction in emissions, so that short air journeys are replaced with train journeys, and that would suit especially well those regions with a dense urban network and population.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

À ce titre, ces orientations appellent, entre autres, à des actions visant à promouvoir un développement plus équilibré et polycentrique, en développant le réseau urbain au niveau national et communautaire et en faisant des choix stratégiques en termes d’identification et de renforcement des pôles de croissance et de leur contribution à promouvoir la stratégie de Lisbonne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

In this respect they call, among other things, for actions to promote a more balanced, polycentric development, by developing the urban network at national and Community level, and for making strategic choices in identifying and strengthening growth poles and their contribution to the promotion of the Lisbon Strategy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

Pour cette raison, il suggère de supprimer l'exemption relative aux activités de transports effectuées par des véhicules dont le poids maximal autorisé est inférieur à 3,5 tonnes, de même que celle dont bénéficie les véhicules construits pour pouvoir assurer le transport de moins de dix personnes et les véhicules affectés aux transports de voyageurs par des services réguliers sur un parcours qui ne dépasse pas 50 kilomètres (les bus du réseau urbain, par exemple).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

The draftsman therefore proposes, for example, that the exemption of transport operations using vehicles weighing less than 3.5 tonnes be deleted, as well as those exemptions that exclude vehicles that are constructed to carry less than 10 passengers and vehicles used for the carriage of passengers on regular services where the route covered does not exceed 50 kilometres (e. g. city buses).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-10]

Les indemnités de cessation d'activité des postiers (pour rétablir la viabilité du réseau urbain) représentent un coût supplémentaire dû à cette obligation de couverture en termes de service universel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-17]

The postmasters' severance indemnities which are aimed at making the urban network sustainable represent an additional cost attributable to the universal counter cover obligation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-17]

Par ailleurs, la zone occupe une position stratégique au sein d'un réseau urbain proche d'Aix-la-Chapelle et de Maastricht, le travail communautaire de quartier s'y développe depuis longtemps et l'économie de la zone offre un potentiel de croissance notable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

On the other hand, the area is strategically located in the heart of an urban network close to Aachen and Maastricht, has a history of strong neighbourhood involvement and an economy with significant growth potential.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-26]

La ville de Kandahar, avec son réseau urbain étendu, sera inévitablement et pendant très longtemps vulnérable aux attentats suicides aveugles mais, généralement parlant, il s'agit d'une ville animée et grouillante d'activité où les gens recommencent à vivre, en dépit de la peur qui persiste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Kandahar City, with its large urban setting, inevitably will be vulnerable to indiscriminate suicide attacks for a long time, but by and large it is a busy, bustling city, where people are resuming their lives, admittedly despite an undercurrent of fear.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réseau urbain

Date index:2024-01-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Réseau urbain " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)