Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
La Suède
Le Royaume de Suède
Poste de Suède
Poste d’autopsie
Royaume de Suède
SE; SWE
Suède
Suède du Centre-Est
Suède du Sud
Suède méridionale
Sydsverige
Vascularite post-infectieuse
Östra Mellansverige

Translation of "Poste de Suède " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Poste de Suède

Sweden Post
IATE - Communications
IATE - Communications


Suède [ Royaume de Suède ]

Sweden [ Kingdom of Sweden ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7206 Europe | BT1 Europe du Nord | MT 7231 géographie économique | BT1 État membre UE | MT 7236 géographie politique | BT1 pays du Conseil de l'Europe | BT1 pays du Conseil nordique | RT régions de la Suède [7211]
72 GEOGRAPHY | MT 7206 Europe | BT1 Northern Europe | MT 7231 economic geography | BT1 EU Member State | MT 7236 political geography | BT1 Council of Europe countries | BT1 Nordic Council countries | RT regions of Sweden [7211]


Suède méridionale [ Suède du Sud | Sydsverige ]

South Sweden [ Southern Sweden | Sydsverige ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | BT1 régions de la Suède | NT1 Blekinge | NT1 Scanie
72 GEOGRAPHY | MT 7211 regions of EU Member States | BT1 regions of Sweden | NT1 Blekinge county | NT1 Skåne county


Suède

Sweden (geographic location)
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223681007
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223681007


Image de la Suède, Agence nationale pour la promotion de la Suède à l'étranger

Image Sweden, Governmental Agency for the Promotion of Sweden Abroad
IATE - 0436
IATE - 0436


la Suède | le Royaume de Suède

Kingdom of Sweden | Sweden
IATE - GEOGRAPHY | Europe
IATE - GEOGRAPHY | Europe


Suède du Centre-Est [ Östra Mellansverige ]

East Middle Sweden [ Östra Mellansverige ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | BT1 régions de la Suède | NT1 Örebro | NT1 Östergötland | NT1 Södermanland | NT1 Upsala | NT1 Västmanland
72 GEOGRAPHY | MT 7211 regions of EU Member States | BT1 regions of Sweden | NT1 Örebro county | NT1 Östergötland county | NT1 Södermanland county | NT1 Uppsala county | NT1 Västmanland county


Royaume de Suède | Suède [ SE; SWE ]

Kingdom of Sweden | Sweden [ SE; SWE ]
Géographie régionale (Terre et univers) | Droit public (Droit)
Earth and universe | Law, legislation & jurisprudence


vascularite post-infectieuse

Postinfective vasculitis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 724063005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 724063005


poste d’autopsie

Autopsy station
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465296003
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465296003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En Suède, ces quatre dernières années, le nombre de travailleurs a été réduit de 25 000 à 21000, suppressions de postes cette année à l’usine d’Umeå comprises.

In Sweden, the number of workers has been reduced from 25 000 to 21 000 during the past four years, including this year’s reductions at the Umeå plant.


35. invite la Commission à examiner, d'ici février 2011, les cas de la Belgique, de la France, de l'Irlande, de la Suède et du Royaume-Uni, où les opérateurs n'ont pas été en mesure de fournir les documents douaniers requis dans le cadre des audits ex post, et à informer le Parlement des mesures prises par ces États membres afin de remédier à cette situation avant la fin de la procédure de décharge pour l'exercice 2009;

35. Calls on the Commission to examine by February 2011 the cases of Belgium, France, Ireland, Sweden and United Kingdom, where traders were unable to provide the requested customs documentation in the framework of ex-post audits, and to inform Parliament of actions taken by those Member States in order to remedy the situation before the end of the discharge procedure for 2009;


35. invite la Commission à examiner, d'ici février 2011, les cas de la Belgique, de la France, de l'Irlande, de la Suède et du Royaume-Uni, où les opérateurs n'ont pas été en mesure de fournir les documents douaniers requis dans le cadre des audits ex post, et à informer le Parlement des mesures prises par ces États membres afin de remédier à cette situation avant la fin de la procédure de décharge pour l'exercice 2009;

35. Calls on the Commission to examine by February 2011 the cases of Belgium, France, Ireland, Sweden and United Kingdom, where traders were unable to provide the requested customs documentation in the framework of ex-post audits, and to inform Parliament of actions taken by those Member States in order to remedy the situation before the end of the discharge procedure for 2009;


La demande est accompagnée des conclusions de l’autorité nationale indépendante, le «Konkurrensverket» (4) (autorité suédoise de la concurrence), dont les principales observations et conclusions sont les suivantes: «Le Konkurrensverket n’a pas d’objections rédhibitoires à la manière dont [la poste suédoise] a délimité les marchés en cause [.] La description d’une concurrence existante et croissante à [la poste suédoise] de la part de nouvelles entreprises au sein du secteur postal est correcte, et se vérifie en particulier dans les régions les plus densément peuplées. [.] La Suède ...[+++]

The request is accompanied by the conclusions of the independent national authority, Konkurrensverket (4) (the Swedish Competition Authority), whose main comments and conclusions are as follows: ‘Konkurrensverket does not have any decisive objections against the way in which [Sweden Post] has delimited the relevant markets (.) The picture of an existing and increasing competition against [Sweden Post] from new companies within the postal sector is correct, this applies in particular to the more densely populated areas (.) Sweden is however thinly populated with large geographical areas within which it will currently and probably for the ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’après la poste suédoise, ce niveau de part de marché ne serait pas sensiblement différent si l’on examinait la situation selon les différentes segmentations possibles (envois de particulier à particulier, de particulier à entreprise, d’entreprise à particulier, d’entreprise à entreprise; envois intérieurs et internationaux; lettres et journaux de première catégorie; envois individuels et envois en nombre; envois triés et non triés; gros et petits envois; zones métropolitaines et le reste de la Suède.) (8).

According to Sweden Post, this level of market share would not differ to any significant degree even if referred separately to each of the possible segments that could be contemplated (CtC, CtB, BtC, BtB, domestic and international, letters and first class newspapers, single items and shipments, sorted and unsorted shipments, large and small shipments, metropolitan area and the rest of Sweden (.)) (8).


La demande soumise par la poste suédoise concerne certains services postaux et certains services autres que postaux en Suède.

The request submitted by Sweden Post concerns certain postal services as well as certain services other than postal services in Sweden.


85. regrette que l'intégration professionnelle des femmes (surtout celles appartenant aux minorités) soit encore loin d'être pleinement réalisée, même si en 2002 en Grèce, en Suède et en Belgique plusieurs mesures positives ont été prises à cet égard (quotas pour la désignation des femmes à la direction des entreprises et aux postes de cadres);

85. Regrets that the professional integration of women (particularly from minority groups) is still far from being fully achieved, despite the fact that in 2002 several positive steps were taken in this connection in Greece, Sweden and Belgium (quotas for the appointment of women to board-level and management posts);


89. regrette que l'intégration professionnelle des femmes (surtout celles appartenant aux minorités) soit encore loin d'être pleinement réalisée, même si en 2002 en Grèce, en Italie, en Suède, en Belgique et en Espagne plusieurs mesures positives ont été prises à cet égard (quotas pour la désignation des femmes à la direction des entreprises et aux postes de cadres);

89. Regrets that the professional integration of women (particularly from minority groups) is still far from being fully achieved, despite the fact that in 2002 several positive steps were taken in this connection in Greece, Italy, Sweden, Belgium and Spain (quotas for the appointment of women to board-level and management posts);


Pour la Suède, 400 à 500 postes pour le cadre non linguistique et 157 postes pour le cadre linguistique (551 à 657 au total) ont été réservés.

For Sweden, 400-500 posts for non-linguistic staff and 157 posts for linguistic staff (551-657 in total) were earmarked.


Exemple 2: en Suède, le prestataire du service universel a renforcé sa prédominance sur le marché grâce à des acquisitions et des alliances, pendant que les prestataires étrangers intensifiaient leur activité (Deutsche Post, Consignia, La Poste, Post Denmark, Norway Post).

Example 2: In Sweden, the USP strengthened its market leadership through acquisitions and alliances while foreign USPs became increasingly active (Deutsche Post, Consignia, La Poste, Post Danmark, Norway Post).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Poste de Suède

Date index:2021-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)