Adopté le 13 novembre 1996 par la Commission qui en a informé le Conseil des ministre
s le 5 décembre, le plan d'action sur les encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST, parmi lesquels la maladie de Creutzfeld-Jakob et l'encéphalopathie spongiforme bovine) veut enco
urager les voies de recherche qui renforceront l'acquis de connaissance et, si possible, les moyens d'intervention pour répondre aux graves incertitudes nées de la crise de la vache folle : transmissibilité à l'homme de l'encéphalopathie spongiforme bovine, mécanism
...[+++]es de transmission des maladies à prions, traitement et prévention.Ce plan concentre ainsi l'effort de recherche sur les six domaines suivants :Adopted on 13 November 1996 by the Commission, which informed the Council of Ministers on 5 D
ecember, the action plan on transmissible spongiform encephalopathies (TSEs, including Creutzfeld-Jakob disease and bovine spongiform encephalopat
hy) aims to promote research which will increase knowledge of TSEs and, if possible, identify ways of responding to the grave uncertainties thrown up by the mad cow crisis: transmissibility of BSE to man, transmission mechanisms of prion diseases, treatment and prevention .This plan therefore concent
...[+++]rates research on the six following areas: