Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau du Groupe du Parti populaire européen
HNS
KDU-CSL
PEV
PEV CH
PEV Suisse
POP
PPE
PPRL
PSL
PST-POP; PST
Parti Ouvrier et Populaire
Parti du peuple croate
Parti paysan polonais
Parti populaire chrétien-démocrate
Parti populaire croate - Démocrates libéraux
Parti populaire démocrate-chrétien
Parti populaire européen
Parti populaire polonais
Parti populaire révolutionnaire du Laos
Parti populaire révolutionnaire lao
Parti populaire évangélique
Parti suisse du Travail
Parti évangélique
Parti évangélique suisse
U
Union chrétienne-démocrate
Union chrétienne-démocrate - Parti du peuple tchèque

Translation of "Parti populaire polonais " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Parti paysan polonais | Parti populaire polonais | PSL [Abbr.]

Polish People's Party | PSL [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


Parti populaire chrétien-démocrate | Parti populaire démocrate-chrétien | Union chrétienne-démocrate | Union chrétienne-démocrate - Parti du peuple tchèque | KDU-CSL [Abbr.]

Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | CDU-CPP [Abbr.] | KDU-CSL [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


Parti populaire révolutionnaire du Laos | Parti populaire révolutionnaire lao | PPRL [Abbr.]

Lao People's Revolutionary Party | LPRP [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


Parti évangélique suisse | Parti évangélique | PEV CH | PEV Suisse | Parti populaire évangélique [ PEV | PPE ]

Swiss Evangelical People’s Party | Evangelical People's Party | Evangelical People's Party of Switzerland [ EVP | EPP ]
Organismes (Politique) | Parlementarisme (Politique) | Partis politiques (Politique)
Politics


Parti populaire croate - Démocrates libéraux [ HNS | Parti du peuple croate ]

Croatian People's Party – Liberal Democrats [ HNS | Croatian People's Party ]
Organismes et comités nationaux non canadiens | Systèmes électoraux et partis politiques
National Bodies and Committees (Non-Canadian) | Electoral Systems and Political Parties


Bureau du Groupe du Parti populaire européen

Bureau of the Group of the European People's Party
Organismes et comités internationaux | Systèmes électoraux et partis politiques
International Bodies and Committees | Electoral Systems and Political Parties


Parti populaire européen

European People's Party
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Parti suisse du Travail | Parti Ouvrier et Populaire [ PST-POP; PST | POP ]

Swiss Workers' Party | Workers' Party | Swiss Labour Party [ PdAS | PdA ]
Organismes (Politique) | Parlementarisme (Politique) | Partis politiques (Politique)
Politics


Groupe de l'Alliance des Indépendants et du Parti évangélique populaire | Groupe AdI/PEP [ U ]

Group of the Alliance of Independents and the Evangelical People's Party | Independents/EVP Group | Independents/EPP Faction [ U ]
Droit public (Droit) | Parlementarisme (Politique) | Partis politiques (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À cet égard, je me réjouis également que M. Weber - au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens - et le Médiateur se soient si ouvertement désolidarisés des déclarations du ministre polonais concerné.

In that respect, I am also delighted that Mr Weber, on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, as well as the ombudsman, have dissociated themselves so emphatically from the statements of the Polish minister in question.


Toutefois, l’objet du débat de ce jour, à savoir la déclaration faite par ce ministre polonais, qui est inacceptable et que rejette le groupe du parti populaire européen, ne justifie pas un tel débat.

However, the occasion for today’s discussion, namely the statement by this Polish minister, which is unacceptable and which the Group of the European People’s Party rejects, is no reason for such a debate.


Néanmoins, étant donné que les députés polonais de cette Assemblée et le parti populaire européen soutiennent l’adoption d’une résolution commune demain par ce Parlement, je vous demanderai, Monsieur Schulz, d’accepter de changer de position, pour que votre parti et vous-même puissiez voter en faveur de ce que nous souhaitions à l’origine, à savoir une déclaration claire selon laquelle les nazis étaient des nazis allemands.

Nonetheless, given that the Polish Members of this House and the European People’s Party support the adoption of a joint resolution tomorrow by this House, I would ask you, Mr Schulz, to agree to adopt a different position, so that you yourself and your party can vote in favour of what we originally wanted, namely a clear statement to the effect that the Nazis were German Nazis.


Nous, les députés polonais du parti populaire européen, nous ne voulons rien avoir à faire avec ces réformes et cette politique.

As Polish members of the People’s Party, we want nothing to do with such reforms and such a policy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (PL) Monsieur le Président, au nom du groupe polonais au sein du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, je voudrais vous dire combien nous vous estimons.

– (PL) Mr President, on behalf of the Polish group within the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats I would like to express our high esteem for you.


Autres orateurs invités : M. Eberhard DIEPGEN, Maire de Berlin; M. Egon KLEPSCH, président du Parti Populaire Européen; Mme. Birgit BREUEL, président de la Treuhandanstalt; M. Jacek SARIUSZ-WOLSKI, Ministre polonais délégué pour l'Intégration européenne et l'Aide étrangère; ainsi que Mme. Anne-Marie LIZIN, Secrétaire d'Etat belge à l'Europe 1992.

Other invited speakers include: Mr Eberhard Diepgen, Mayor of Berlin; Mr Egon Klepsch, Chairman of the European People's Party; Mrs Birgit Breuel, Head of the Treudhandanstalt; Mr Jacek Sariusz-Wolski, the Polish Minister with responsibility for European integration and Foreign Aid; and Mrs Anne-Marie Lizin, the Belgian State Secretary with responsibility for Europe 1992.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Parti populaire polonais

Date index:2021-04-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)