Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMP
Parti Dikwankkwetla d'Afrique du Sud
Parti communiste d'Afrique du Sud
Parti communiste sud-africain
Parti musulman d'Afrique

Translation of "Parti musulman d Afrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Parti musulman d'Afrique | AMP [Abbr.]

Africa Muslim Party | AMP [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


Parti communiste d'Afrique du Sud | Parti communiste sud-africain

South African Communist Party | SACP [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


Parti Dikwankkwetla d'Afrique du Sud

Dikwankwetla Party of South Africa | DPSA [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par cette modification, l’importation dans l’Union de viandes de ratites et de certains produits à base de viande provenant de la partie de l’Afrique du Sud qui ne faisait pas l’objet de restrictions de police sanitaire (territoire ZA-2) a été de nouveau autorisée.

By that amendment, imports into the Union of ratite meat and of certain meat products from the part of South Africa which was not placed under animal health restrictions (territory ZA-2) were again authorised.


Cet accord poursuit plusieurs objectifs: le renforcement du dialogue entre les parties, le soutien de l'Afrique du Sud dans son processus de transition économique et sociale, la promotion de la coopération régionale, l'intégration économique du pays dans l'Afrique australe et dans l'économie mondiale ainsi que l’expansion et la libéralisation du commerce des marchandises, des services et des capitaux entre les parties.

This Agreement pursues several objectives: strengthening dialogue between the parties, supporting South Africa in its economic and social transition process, promoting regional cooperation and the country's economic integration in southern Africa and in the world economy, and expanding and liberalising trade in goods, services and capital between the parties.


Le texte suivant est inséré dans l'annexe II, dans la partie concernant l'Afrique du Sud, conformément à la référence nationale:

The following text is inserted in Annex I in the part concerning South Africa in accordance with the national reference:


De Plus, un recrutement éthique devrait être envisagé pour les secteurs particulièrement vulnérables à la fuite des cerveaux: c'est ainsi, par exemple, que la crise mondiale des ressources humaines dans le secteur de la santé, notamment les graves pénuries de professionnels de la santé que connaissent certaines parties de l'Afrique et que vient aggraver encore l'exode des cerveaux, exige une approche globale et cohérente du recrutement éthique des professionnels de la santé[12].

Moreover, ethical recruitment should be considered for sectors particularly vulnerable to brain drain: for example, the global crisis in human resources for health, with severe health worker shortages in parts of Africa in particular, which are compounded by the brain drain, requires a comprehensive and coherent approach to ethical recruitment of health workers[12].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Le présent protocole n'empêche pas l'Afrique du Sud de négocier et de signer l'un des accords de partenariat économique (APE) prévus dans la partie 3, titre II, du présent accord, si les autres parties à cet APE y consentent".

3. This Protocol shall not prevent South Africa from negotiating and signing one of the Economic Partnership Agreements (EPA) provided for in Part 3, Title II of this Agreement if the other parties to that EPA so agree".


L'augmentation récente et rapide des prix du pétrole a également entraîné des résultats exceptionnels dans d'autres parties de l'Afrique, notamment les économies du golfe de Guinée.

The recent and rapid increase in oil prices has also brought about exceptional performances in other parts of Africa, including the economies of the Gulf of Guinea.


Au niveau communautaire, la Commission européenne s’est forgée une très grande expérience au cours des dernières décennies et a conclu des accords contractuels avec différentes parties de l’Afrique, qui lui procurent des partenaires sûrs et prévisibles.

At Community level, over the last few decades the European Commission has built up extensive experience and concluded a number of contractual arrangements with different parts of Africa that provide partners with a solid foundation of predictability and security.


Au cours des dernières décennies, la CE et ses États membres ont conclu divers arrangements contractuels avec différentes parties de l’Afrique, qui reflètent la diversité du continent du point de vue de son histoire, de ses politiques et de ses besoins.[iv]

Over the last few decades, the EC and the Member States have concluded various contractual arrangements with different parts of Africa, reflecting the continent’s diversity in terms of history, policies and needs.[iv]


Cet accord poursuit plusieurs objectifs: le renforcement du dialogue entre les parties, le soutien de l'Afrique du Sud dans son processus de transition économique et sociale, la promotion de la coopération régionale, l'intégration économique du pays dans l'Afrique australe et dans l'économie mondiale ainsi que l’expansion et la libéralisation du commerce des marchandises, des services et des capitaux entre les parties.

This Agreement pursues several objectives: strengthening dialogue between the parties, supporting South Africa in its economic and social transition process, promoting regional cooperation and the country's economic integration in southern Africa and in the world economy, and expanding and liberalising trade in goods, services and capital between the parties.


3. Le présent protocole n'empêche pas l'Afrique du Sud de négocier et de signer l'un des accords de partenariat économique (APE) prévus dans la partie 3, titre II, du présent accord, si les autres parties à cet APE y consentent.

3. This Protocol shall not prevent South Africa from negotiating and signing one of the Economic Partnership Agreements (EPA) provided for in Part 3, Title II of this Agreement if the other parties to that EPA so agree.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Parti musulman d Afrique

Date index:2021-12-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)