Les sociétés d'État et autres sociétés dans lesquelles le Canada détient des intérêts, 1998 : rapport annuel au Parlement [ Les sociétés d'État et autres sociétés dans lesquelles le Canada détient des intérêts : rapport annuel au Parlement 1997 | Rapport annuel au Parlement sur les sociétés d'État et les sociétés en coparticipation du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Crown Corporations and Other Interests of Canada, 1998: Annual Report to Parliament [ Crown Corporations and other Corporate Interests of Canada: 1997 Annual Report to Parliament | Annual Report to Parliament on Crown Corporations and other corporate interests of Canada ]

Structures de l'administration publique | Titres de monographies | Finances

Administrative Structures (Publ. Admin.) | Titles of Monographs | Finance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance de l'Assemblée fédérale du 3 octobre 2003 portant application de la loi sur le Parlement et relative à l'administration du Parlement | Ordonnance sur l'administration du Parlement [ OLPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Assembly Ordinance of 3 October 2003 on the Parliament Act and on Parliamentary Administration | Parliamentary Administration Ordinance [ PAdminO ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 2005/29/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2005 relative aux pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs dans le marché intérieur et modifiant la directive 84/450/CEE du Conseil et les directives 97/7/CE, 98/27/CE et 2002/65/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil | directive sur les pratiques commerciales déloyales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive 2005/29/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market | Unfair Commercial Practices Directive

IATE - Marketing | Competition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aussi présent: De la Bibliothèque du Parlement: Marion Wrobel, Senior Analyst.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In attendance: From the Library of Parliament: Marion Wrobel, Senior Analyst.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– (SK) Le «Forum d’aide aux personnes âgées», le «Parlement des seniors» et le magazine «Forum pour les seniors» publié en Slovaquie avec le soutien de la Commission sont des activités avec lesquelles j’ai pu me familiariser lors de réunions avec des seniors, puisque c’est habituellement de cette manière que débute mon année civile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

– (SK) The ‘Forum to Help the Aged’, the ‘Senior Citizens’ Parliament’ and the magazine ‘Forum for Senior Citizens’ published in Slovakia with the support of the Commission are activities with which I had the opportunity to acquaint myself at meetings with senior citizens since this is how my calendar year traditionally begins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

[12] «CALYPSO» représente une action préparatoire adoptée par le Parlement européen en 2008 pour une période de trois ans avec pour objectif de promouvant des partenariats, entre les secteurs public, privé et de l'économie sociale, sous l'impulsion de la Commission européenne, en ayant comme but principal les échanges dessaisonalisés de touristes appartenant aux quatre groupes cibles (jeunes, seniors, personnes à mobilité réduite et familles à faible revenu) de l’action Calypso, au moins entre ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

[12] CALYPSO is a preparatory action adopted by the European Parliament in 2008 for a three-year period with the objective of promoting partnerships between the public and private sectors and the social economy, driven by the European Commission, with the main aim being out-of-season exchanges of tourists in four target groups (young and elderly people, people with reduced mobility and low-income families) under Calypso, at least between two Member States and/or candidate countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Je me réjouis que la Commission soit invitée à ajouter le programme «Seniors en action» au programme «Jeunesse en action», tel que je le proposais devant cette chambre depuis de nombreuses années. Je me réjouis ainsi de dire que le Parlement européen fait enfin beaucoup de bonnes choses pour le secteur du volontariat et des seniors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

I am delighted that the Commission is being called upon to add the Seniors in Action Programme to the Youth in Action Programme, as I have been saying in the Chambers of this Parliament for many years, so I am delighted to say that finally much good is being done for the voluntary and seniors sector in the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, la transparence doit être l’une des pierres angulaires des institutions de l’UE: c’est vrai aussi pour ce Parlement et même plus pour la Commission européenne, où des fonctionnaires seniors ont d’immenses pouvoirs sans guère de contrôle politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

Ignasi Guardans Cambó (ALDE ). – (ES) Mr President, transparency must be one of the cornerstones of EU institutions: for this Parliament too, and even more so for the European Commission, where senior officials have immense power, but hardly any political control at all.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

La Commission n'ignore pas que dans le passé, plusieurs initiatives ont été prises pour souligner le rôle positif des seniors dans notre société, notamment la convocation à Luxembourg en 1993 d'un parlement des seniors préconisant la création d'un parlement des seniors dans chaque État membre et une conférence en 1998 sur "Les seniors au XXI siècle".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

As the Commission will recall, several initiatives have been taken over the years to highlight the positive role played by senior citizens in our society, including the holding of a Senior Citizens’ Parliament in Luxembourg in 1993 which called for a Senior Citizens’ Parliament in each Member State and a conference in 1998 on ‘Senior Citizens in the 21st Century’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-08]

As the Commission will recall, several initiatives have been taken over the years to highlight the positive role played by senior citizens in our society, including the holding of a Senior Citizens' Parliament in Luxembourg in 1993 which called for a Senior Citizens' Parliament in each Member State and a conference in 1998 on 'Senior Citizens in the 21st Century'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-08]

M. Bob Kilger (Stormont-Dundas, Lib.): Madame la Présidente, la deuxième pétition est signée par des membres de la United Senior Citizens of Ontario qui demandent au Parlement de réglementer la pratique en vigueur au Canada depuis longtemps, qui consiste à commercialiser les médicaments génériques sous une forme, une couleur et un format semblables à ceux des médicaments brevetés équivalents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-23]

Mr. Bob Kilger (Stormont-Dundas, Lib.): Madam Speaker, the second petition contains signatures from members of the United Senior Citizens of Ontario who request that Parliament regulate the longstanding Canadian practice of marketing generic drugs in a size, shape and colour which is similar to that of brand name equivalents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-23]

Mme Jean Augustine (Etobicoke-Lakeshore, Lib.): Monsieur le Président, la troisième pétition vient de The United Senior Citizens of Ontario Inc. Les pétitionnaires attirent l'attention de la Chambre sur la question des médicaments génériques et prient le Parlement de maintenir la longue tradition canadienne qui consiste à commercialiser des médicaments génériques qui soient semblables aux produits de marque quant à la grosseur, à la forme et à la couleur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-03]

Ms. Jean Augustine (Etobicoke-Lakeshore, Lib.): Mr. Speaker, the third petition is from the United Senior Citizens of Ontario Inc. They draw to the attention of the House and call on Parliament to request the longstanding Canadian practice of marketing generic drugs in a size, shape and colour which is similar to that of its brand name equivalent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-03]

Je vais abonder dans le même sens que mon collègue de Kingston et les Îles qui suivait avec attention l'époque du gouvernement de M. Trudeau et qui a pu noter cette invasion massive dans le champ des compétences provinciales, ce mépris à l'égard des législatures provinciales qu'on considère du côté gouvernemental comme des législatures juniors alors que le Parlement sénior pour nos amis d'en face, c'est le Parlement fédéral du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

I agree with my colleague from Kingston and the Islands who followed the events of the Trudeau era closely and who noted this massive incursion into fields of provincial jurisdiction, this disdain for provincial legislatures who are treated as junior level governments, whereas the senior level government for our friends across the way is the federal Parliament of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-15]

Others have searched : ordonnance sur l'administration du parlement parlement des seniors acte du parlement agent du parlement agente du parlement bureau du parlement composition du parlement haut fonctionnaire du parlement haute fonctionnaire du parlement loi du parlement loi du parlement du canada loi fédérale mandataire du parlement parlement texte législatif fédéral Parlement des seniors

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Parlement des seniors

Date index:2023-05-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Parlement des seniors " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)