Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EMCC
Exécutif-législatif
Législatif-exécutif
MEOS
Observatoire
Observatoire d'écosystèmes marins
Observatoire des mutations industrielles
Observatoire des postes vacants au sein de l’UE
Observatoire des trafics
Observatoire du changement industriel
Observatoire du marché du travail européen
Observatoire en orbite autour de la Lune
Observatoire en orbite lunaire
Observatoire européen des postes vacants
Observatoire européen du changement
Observatoire européen institutionnel législatif
Observatoire géologique Lamont
Observatoire géologique Lamont-Doherty
Observatoire législatif
Observatoire terrestre Lamont-Doherty
Observatoires d'écosystèmes marins
Pouvoir législatif
Programme législatif
Programme législatif communautaire
Relation législatif-exécutif
Système européen de suivi des offres d'emploi
ŒIL

Translation of "Observatoire législatif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Observatoire européen institutionnel législatif | Observatoire législatif | ŒIL [Abbr.]

Legislative Observatory | OEIL [Abbr.]
IATE - European Union law | Information and information processing
IATE - European Union law | Information and information processing


relation législatif-exécutif [ exécutif-législatif | législatif-exécutif ]

legislative-executive relations [ executive-legislative | legislative-executive ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 politique | RT législation déléguée [0436] | pouvoir exécutif [0406] | pouvoir législatif [0406] | relation interinstitutionnelle [0431] | séparation des pouvoirs [0406]
04 POLITICS | MT 0431 politics and public safety | BT1 politics | RT delegated legislation [0436] | executive power [0406] | interinstitutional relations [0431] | legislative power [0406] | separation of powers [0406]


observatoire terrestre Lamont-Doherty [ observatoire géologique Lamont-Doherty | observatoire géologique Lamont ]

Lamont-Doherty Earth Observatory [ LDEO | Lamont-Doherty Geological Observatory | Lamont Geological Observatory ]
Noms d'édifices et de bâtiments
Building Names


Observatoire des postes vacants au sein de l’UE | Observatoire du marché du travail européen | observatoire européen des postes vacants | Système européen de suivi des offres d'emploi

European labour market monitor | European Vacancy Monitor | EVM [Abbr.]
IATE - Labour market
IATE - Labour market


Observatoire des mutations industrielles | Observatoire du changement industriel | Observatoire européen du changement | EMCC [Abbr.]

European Monitoring Centre on Change | Observatory on industrial change | EMCC [Abbr.]
IATE - INDUSTRY | SOCIAL QUESTIONS | European construction
IATE - INDUSTRY | SOCIAL QUESTIONS | European construction


Observatoires d'écosystèmes marins [ MEOS | Observatoire d'écosystèmes marins ]

Marine Ecosystem Observatories [ MEOS | Marine Ecosystem Observatory ]
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Écosystèmes | Transport par eau
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Ecosystems | Water Transport


observatoire des trafics (1) | observatoire (2)

traffic observatory (1) | observatory (2)
Droit international - droit des gens (Droit) | Transport sur route (Transports) | Politique des communications (Transports)
Law, legislation & jurisprudence | Transport


observatoire en orbite autour de la Lune [ observatoire en orbite lunaire ]

Moon orbiting observatory
Engins spatiaux
Spacecraft


programme législatif (UE) [ programme législatif communautaire ]

legislative programme (EU) [ Community legislative programme ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 élaboration du droit de l'UE | BT2 droit de l'UE
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 drafting of EU law | BT2 EU law


pouvoir législatif

legislative power [ legislative authority(GEMET) ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 séparation des pouvoirs | BT2 philosophie politique | RT compétence du Parlement [0421] | législation [1206] | procédure législative [0426] | relation législatif-exécutif [0431]
04 POLITICS | MT 0406 political framework | BT1 separation of powers | BT2 political philosophy | RT legislation [1206] | legislative-executive relations [0431] | legislative procedure [0426] | powers of parliament [0421]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Assurer l’alimentation, le suivi et la maintenance de l’Observatoire législatif (OEIL); participer à la gestion financière de l’OEIL, liaison avec le contractant extérieur.

Updating, monitoring and maintaining the Legislative Observatory (OEIL); taking part in the financial management of the OEIL, in conjunction with the external contractor.


47. s'inquiète de ce que, les coûts de l'observatoire législatif mis à part, le poste budgétaire 3 2 4 2 (publication, information et participation aux manifestations publiques) ne soit pas suffisamment transparent; estime que les dépenses du sous-poste 3 2 4 2/01 en particulier devraient faire l'objet d'un poste distinct afin d'améliorer la transparence pour les prochains exercices comptables;

47. Is concerned that, except in relation to the Legislative Observatory costs, budget line 3 2 4 2 (Publication, information and participation in public events) is not sufficiently transparent; considers that expenditure in the sub-item 3 2 4 2/01 in particular should be itemised to improve transparency in future accounting years;


46. s'inquiète de ce que, les coûts de l'observatoire législatif mis à part, le poste budgétaire 3 2 4 2 (publication, information et participation aux manifestations publiques) ne soit pas suffisamment transparent; estime que les dépenses du sous-poste 3 2 4 2/01 en particulier devraient faire l'objet d'un poste distinct afin d'améliorer la transparence pour les prochains exercices comptables;

46. Is concerned that, except in relation to the Legislative Observatory costs, budget line 3 2 4 2 (Publication, information and participation in public events) is not sufficiently transparent; considers that expenditure in the sub-item 3 2 4 2/01 in particular should be itemised to improve transparency in future accounting years;


49. relève quelques améliorations des registres du Conseil, mais dénonce le manque de coordination et d'interopérabilité qui subsiste entre les différentes institutions, étant donné qu'il n'existe aucun modèle commun pour les registres à même de permettre aux citoyens de trouver les documents nécessaires et les informations qu'ils contiennent en un lieu unique et d'utiliser un moteur de recherche commun intégralement lié notamment à l'observatoire législatif («OEIL»), qui regrouperait les documents d'une même procédure législative;

49. Notes some improvements in the registers of the Council, but points to the continuing lack of coordination and interoperability among the institutions, as no common information model for their registers exists which would allow citizens to find the necessary documents and the information they include at a ‘single point’ or to use a common search engine integrally connected, notably, to the Legislative Observatory (OEIL), where documents pertaining to one legislative procedure are grouped together;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
49. relève quelques améliorations des registres du Conseil, mais dénonce le manque de coordination et d'interopérabilité qui subsiste entre les différentes institutions, étant donné qu'il n'existe aucun modèle commun pour les registres à même de permettre aux citoyens de trouver les documents nécessaires et les informations qu'ils contiennent en un lieu unique et d'utiliser un moteur de recherche commun intégralement lié notamment à l'observatoire législatif ("OEIL"), qui regrouperait les documents d'une même procédure législative;

49. Notes some improvements in the registers of the Council, but points to the continuing lack of coordination and interoperability among the institutions, as no common information model for their registers exists which would allow citizens to find the necessary documents and the information they include at a ‘single point’ or to use a common search engine integrally connected, notably, to the Legislative Observatory (OEIL), where documents pertaining to one legislative procedure are grouped together;


Sont concernés, par exemple, les actes législatifs dont la procédure législative est en cours ou qui doivent encore être mis en œuvre (par exemple, la révision de la directive sur les marchés d’instruments financiers, l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires); des progrès importants ont été accomplis dans nombre d’États membres, mais pas dans tous (par exemple, sur le développement des observatoires des prix des denrées alimentaires).

This includes for instance legislative acts which are currently under legislative procedure or need to be implemented (e.g. the review of the Markets in Financial Instruments Directive, food information to consumers); significant progress made in several Member States but not all of them (e.g. on the development of food prices observatories).


activités parlementaires en plénière, en commission, au sein des délégations et des organes internes: il conviendrait d'améliorer l'Observatoire législatif, en y incluant des références et des liens vers tous les documents pertinents ; les travaux des commissions et des délégations devraient être retransmis en ligne sur le site du Parlement, comme le sont les séances plénières, être enregistrés et accessibles aux citoyens par le biais de critères de recherche; les organes internes (tels que la Conférence des présidents, le Bureau, le collège des questeurs, le groupe de travail sur la réforme du Parlement européen, etc.) devraient encou ...[+++]

Parliament's activities in plenary, committee, delegations and internal bodies: the Legislative Observatory should be improved by including references and links to all relevant documents ; committee and delegation work should be streamed on Parliament's website as plenary work is, and also recorded, and made available and accessible to citizens through search criteria; internal bodies (such as the Conference of Presidents, the Bureau, the Quaestors, the Working Party on Parliamentary Reform, etc) should promote and ensure the highest level of transparency of their work vis-a-vis other members and citizens by making all their documents ...[+++]


Il contient également des liens qui renvoient aux sites de PreLex, la base de données de la Commission européenne concernant les procédures institutionnelles, et OEIL, l'observatoire législatif du Parlement européen, ainsi que d'autres sites législatifs des institutions européennes et de leurs États membres.

It also provides links to PreLex, the European Commission's database on interinstitutional procedures, and OEIL, the European Parliament's legislative observatory, as well as other legislative sites of the EU institutions and in the Member States.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Observatoire législatif

Date index:2022-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)