Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FIHMPS
Médecin
Médecin généraliste
Médecin spécialiste
Médecine
Médecine sociale
Union européenne de médecine sociale

Translation of "Médecine sociale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
médecine sociale

social medicine
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 système de santé | BT2 politique de la santé
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 health care system | BT2 health policy




commission d'enregistrement des médecins en médecine sociale

Board of Registration of Doctors of Social Medicine
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health


Fédération internationale d'hygiène,de médecine préventive et de médecine sociale | FIHMPS [Abbr.]

International Federation for Hygiene,Preventive Medicine and Social Medicine | IFHPSM [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


certificat d'agrégation et d'inscription au registre des médecins en médecine sociale

certificate of approval and registration
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Health | Organisation of teaching
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Health | Organisation of teaching


Union européenne de médecine sociale [ Union européenne de médecine d'assurance et de sécurité sociale ]

European Association of Social Medicine
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Académie internationale de médecine légale et de médecine sociale

International Academy of Legal and Social Medicine
Organismes et comités internationaux | Droits et libertés | Organisation médico-hospitalière
International Bodies and Committees | Rights and Freedoms | Medical and Hospital Organization


Congrès international de médecine légale et de médecine sociale de langue française

International French-Language Congress of Forensic and Social Medicine
Réunions
Meetings


médecine

medicine [ Medical sciences(STW) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 sciences médicales | NT1 diagnostic médical | NT1 données médicales | NT1 examen médical | NT1 expertise médicale | NT1 médecine d'urgence | NT1 médecine douce | NT1 médecine légale | NT1 médecine nucl
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 medical science | NT1 alternative medicine | NT1 emergency medical treatment | NT1 forensic medicine | NT1 medical data | NT1 medical diagnosis | NT1 medical examination | NT1 medical report | NT1 medic


médecin [ médecin généraliste | médecin spécialiste ]

doctor [ general practitioner | medical practitioner | specialist ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 profession de la santé | RT volontaire international [0811]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 health care profession | RT international voluntary worker [0811]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En effet, c'est elle qui a permis de protéger les individus contre les conséquences financières de la maladie et, en même temps, de soutenir les progrès rapides et continus de la médecine et des thérapeutiques : la protection sociale représente ainsi un ressort essentiel du fonctionnement des systèmes de santé en général, en raison de sa part déterminante dans la dépense globale de santé, qui fait de : cette branche de la protection sociale la plus importante après les pensions de retraite et de survie, en termes de dépenses.

It is what has made it possible to shield people from the financial consequences of ill-health and at the same time to sustain the rapid, ongoing progress in medicine and treatments. It therefore represents an essential part of the operation of health systems in general and the substantial share it represents in overall health expenditure makes this branch of social protection the largest behind retirement and survivors' pensions.


le traitement est nécessaire aux fins de la médecine préventive ou de la médecine du travail, de l'appréciation de la capacité de travail du travailleur, de diagnostics médicaux, de la prise en charge sanitaire ou sociale, ou de la gestion des systèmes et des services de soins de santé ou de protection sociale sur la base du droit de l'Union, du droit d'un État membre ou en vertu d'un contrat conclu avec un professionnel de la santé et soumis aux conditions et garanties visées au paragraphe 3.

processing is necessary for the purposes of preventive or occupational medicine, for the assessment of the working capacity of the employee, medical diagnosis, the provision of health or social care or treatment or the management of health or social care systems and services on the basis of Union or Member State law or pursuant to contract with a health professional and subject to the conditions and safeguards referred to in paragraph 3.


dans le tableau relatif aux «maladies transmissibles» et à la «santé publique et médecine sociale»:

in the table on ‘Communicable diseases’ and ‘Community medicine’:


dans le tableau relatif aux «maladies transmissibles» et à la «santé publique et médecine sociale»:

in the table on ‘Communicable diseases’ and ‘Community medicine’:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Page 101, colonne «Santé publique et médecine sociale», pour «Κύπρος»:

on page 101, under the column ‘Community medicine’, for ‘Κύπρος’:


Page 101, colonne «Santé publique et médecine sociale», pour «Κύπρος»:

on page 101, under the column ‘Community medicine’, for ‘Κύπρος’:


La Pologne a instauré, en 1997, des règles plus strictes concernant l'évaluation médicale de l'invalidité, en transférant ces tâches de comités de médecins vers les médecins de la sécurité sociale (ZUS) et la France a annoncé qu'elle renforcerait l'efficacité des contrôles médicaux.

Poland introduced in 1997 stricter rules for medical invalidity assessment by shifting these tasks from doctors' committees to the social security (ZUS) doctors and France has announced that it will reinforce the effectiveness of medical controls.


considérant que, en vertu de la directive 75/362/CEE, un État membre d'accueil n'est en droit d'exiger des médecins titulaires de diplômes obtenus dans un autre État membre et reconnus au titre de ladite directive aucune formation complémentaire pour l'exercice des activités de médecin dans le cadre d'un régime de sécurité sociale, même s'il exige une telle formation des titulaires des diplômes de médecin obtenus sur son territoire; que cet effet de la directive 75/362/CEE ne peut prendre fin en ce qui concerne l'exercice de la médecine générale dans le ca ...[+++]

Whereas, under Directive 75/362/EEC, a host Member State is not entitled to require medical practitioners, in possession of diplomas obtained in another Member State and recognized under that Directive, to complete any additional training in order to practise within its social security scheme, even where such training is required of holders of diplomas of medicine obtained in its own territory; whereas this consequence of Directive 75/362/EEC will remain in effect as regards the exercise of general medical practice under social secur ...[+++]


3. Chaque État membre peut appliquer le paragraphe 1, avant le 1er janvier 1995, à condition que tout médecin ayant acquis dans un autre État membre la formation visée à l'article 1er de la directive 75/363/CEE puisse s'établir sur son territoire jusqu'au 31 décembre 1994 et y exercer dans le cadre de son régime national de sécurité sociale, en invoquant le bénéfice de l'article 2 ou de l'article 9 paragraphe 1 de la directive 75/362/CEE. 4. Les autorités compétentes de chaque État membre délivrent, sur demande, un certificat attesta ...[+++]

3. Each Member State may apply paragraph 1 before 1 January 1995, subject to the condition that any doctor who has completed the training referred to in Article 1 of Directive 75/363/EEC in another Member State shall be able to establish himself in practice on its territory until 31 December 1994 and to practise under its national social security scheme by virtue of Article 2 or Article 9 (1) of Directive 75/362/EEC. 4. The competent authorities of each Member State shall issue on request a certificate granting doctors possessing acquired rights by virtue of paragraph 2 the right to practise as general medical practitioners under its na ...[+++]


considérant que, pour assurer la mise en oeuvre progressive de cette réforme, il se révèle nécessaire, dans une première phase, d'instaurer dans chaque État membre une formation spécifique en médecine générale qui réponde à des exigences minimales tant du point de vue qualitatif que quantitatif et qui complète la formation minimale de base que le médecin doit avoir en vertu de la directive 75/363/CEE; qu'il importe peu que cette formation en médecine générale soit dispensée dans le cadre de la formation de base du médecin au sens du droit national ou en dehors de ce cadre; que, dans une deuxième phase, il convient, en outre, de prévoir ...[+++]

Whereas, to ensure the gradual introduction of this reform, it is necessary in an initial stage to institute in each Member State specific training in general medical practice which satisfies minimum quality and quantity requirements, and supplements the minimum basic training which medical practitioners must receive in accordance with Directive 75/363/EEC; whereas it is immaterial whether this training in general medical practice is received as part of, or separately from, basic medical training as laid down nationally; whereas, in a second stage, provision should be made to subject the exercise of general medical practice under a social security scheme to ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Médecine sociale

Date index:2024-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)