Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amérique
Amérique du Nord
Amérique du Sud
Amérique latine
CEPALC
Commission économique pour l'Amérique latine
La Coupe des Amériques
La Coupe des Amériques de marche athlétique
La Coupe des Amériques de marche athlétique 1986
Les Amériques
Organisation de l'Amérique centrale
Organisation de l'Amérique latine
Organisation intergouvernementale latino-américaine
Organisation latino-américaine
Organisation régionale latino-américaine
Pays de l'Amérique centrale
USA
États-Unis
États-Unis d'Amérique

Translation of "Les Amériques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Amérique latine

Latin America
72 GÉOGRAPHIE | MT 7216 Amérique | NT1 Amérique centrale | NT2 Belize | NT2 Costa Rica | NT2 El Salvador | NT2 Guatemala | NT2 Honduras | NT2 Nicaragua | NT2 Panama | NT1 Amérique du Sud | NT2 Argentine | NT2 Bolivie | NT2 Brésil | NT2 Chili
72 GEOGRAPHY | MT 7216 America | NT1 Central America | NT2 Belize | NT2 Costa Rica | NT2 El Salvador | NT2 Guatemala | NT2 Honduras | NT2 Nicaragua | NT2 Panama | NT1 South America | NT2 Argentina | NT2 Bolivia | NT2 Brazil | NT2 Chile | NT


organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]

Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | NT1 ALADI | NT1 Banque interaméricaine de développement | NT2 Institut pour l'intégration de l'Amérique latine | NT1 Communauté andine | NT2 Parlement andin | NT1 Groupe d
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7616 extra-European organisations | NT1 ALADI | NT1 Andean Community | NT2 Andean Parliament | NT1 Central American Integration System | NT2 Central American Common Market | NT3 Central American Bank for Economic


États-Unis [ États-Unis d'Amérique | USA ]

United States [ United States of America | USA ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7216 Amérique | BT1 Amérique du Nord | MT 7231 géographie économique | BT1 pays de l'ALENA | BT1 pays de l'APEC | MT 7236 géographie politique | BT1 pays de l'ANZUS | BT1 pays de l'OEA | BT1 pays de l'OTAN | RT Guam [7226 | ,
72 GEOGRAPHY | MT 7216 America | BT1 North America | MT 7231 economic geography | BT1 APEC countries | BT1 NAFTA countries | MT 7236 political geography | BT1 Anzus countries | BT1 NATO countries | BT1 OAS countries | RT American Samoa [7226 |


Association d'Athlétisme d'Amérique du Nord, d'Amérique Centrale et des Caraïbes [ Association d'athlétisme du secteur Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes ]

North America, Central America and Caribbean Athletic Association [ NACAC | North America, Central America and Caribbean Athletic Association of the International Amateur Athletic Federation ]
Organismes et comités internationaux | Sports (Généralités)
International Bodies and Committees | Sports (General)


pays de l'Amérique centrale

Central American country
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223689009
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223689009


Amérique du Sud

South America
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223504005
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223504005


Amérique du Nord

North America
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223503004
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223503004


Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes [ CEPALC | Commission économique des Nations Unies pour l'Amérique latine | Commission économique pour l'Amérique latine ]

Economic Commission for Latin America and the Caribbean [ ECLAC | United Nations Economic Commission for Latin America | Economic Commission for Latin America ]
Organismes et comités internationaux | Coopération et développement économiques | Commerce extérieur
International Bodies and Committees | Economic Co-operation and Development | Foreign Trade


La Coupe des Amériques de marche athlétique 1986 [ La Coupe des Amériques de marche athlétique | La Coupe des Amériques ]

Americas Cup Race Walking 1986 [ Americas Cup Race Walking | Americas Cup ]
Appellations diverses | Athlétisme
Various Proper Names | Track and Field


Amérique | Les Amériques

Americas
IATE - GEOGRAPHY
IATE - GEOGRAPHY
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'autorisation est subordonnée au retrait de HSDG des cinq consortiums assurant des liaisons commerciales entre i) l'Europe du Nord et l'Amérique centrale/les Caraïbes, ii) l'Europe du Nord et la côte ouest de l'Amérique du Sud, iii) l'Europe du Nord et le Proche-Orient, iv) la Méditerranée et la côte ouest de l'Amérique du Sud, et v) la Méditerranée et la côte est de l'Amérique du Sud.

The clearance is conditional upon the withdrawal of HSDG from five consortia on trade routes connecting (i) Northern Europe and Central America/Caribbean, (ii) Northern Europe and West Coast South America, (iii) Northern Europe and Middle East, (iv) the Mediterranean and West Coast South America and (v) the Mediterranean and East Coast South America.


Selon l'analyse de la Commission, cela entraînerait des effets anticoncurrentiels sur les cinq liaisons commerciales concernées (Europe du Nord-Amérique centrale/Caraïbes, Europe du Nord-côte ouest de l'Amérique du Sud, Europe du Nord-Proche-Orient, Méditerranée-côte ouest de l'Amérique du Sud et Méditerranée-côte est de l'Amérique du Sud).

According to the Commission's analysis, this would have resulted in anti-competitive effects on the corresponding five trade routes (Northern Europe and Central America/Caribbean; Northern Europe and West Coast South America; Northern Europe and Middle East; Mediterranean and West Coast South America; Mediterranean and East Coast South America).


L’allégation concernant la probabilité d’une réapparition du dumping en ce qui concerne les États-Unis d’Amérique («le pays concerné») repose sur une comparaison entre le prix intérieur et le prix à l’exportation (au niveau départ usine) du produit faisant l’objet du réexamen lorsqu’il est exporté vers le Canada, le Brésil et le Pérou, vu l’absence actuelle de volumes significatifs importés dans l’Union depuis les États-Unis d’Amérique.

The allegation of likelihood of recurrence of dumping for the United States of America (‘the country concerned’) is based on a comparison of domestic price with the export price (at ex-works level) of the product under review when sold for export to Canada, Brazil and Peru, in view of the current absence of significant import volumes from the United States of America to the Union.


les animaux nés en Amérique comprennent les animaux nés en Amérique du Nord, en Amérique centrale et en Amérique du Sud.

Animals born in America is to include animals born in the North, Central and South America.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Question n 621 Mme Hélène Laverdière: En ce qui concerne les réductions prévues aux dépenses ministérielles pour le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) annoncées dans le budget de 2012, pour les exercices 2012-2013, 2013-2014 et 2014-2015: a) quel est le montant total des réductions pour chaque activité de programme, à savoir, (i) Conseils stratégiques et Intégration des politiques internationales, (ii) Diplomatie et Défense des intérêts, (iii) Commerce international, (iv) Services consulaires et de Gestion des urgences, (v) Passeport Canada, (vi) Gouvernance, Orientations stratégiques et Prestation de services communs; b) quel est le total des réductions relatives aux équivalents temps plein (ETP) pour c ...[+++]

Question No. 621 Ms. Hélène Laverdière: With regard to the planned reductions in departmental spending for the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) announced in Budget 2012, for fiscal years 2012-2013, 2013-2014 and 2014-2015: (a) what is the total dollar amount of reductions for each of the program activities, specifically, (i) International Policy Advice and Integration, (ii) Diplomacy and Advocacy, (iii) International Commerce, (iv) Consular Services and Emergency Management, (v) Passport Canada, (vi) Governance, Strategic Direction and Common Service Delivery; (b) what are the total reductions for full-time equivalents (FTEs) for each of the program activities, specifically, (i) International Policy Advice and ...[+++]


L’accord de transport aérien entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et les États-Unis d’Amérique, d’autre part (ci-après dénommé «accord de transport aérien»), signé par les États-Unis d’Amérique et les États membres de la Communauté européenne et la Communauté européenne les 25 et 30 avril 2007, tel que modifié par le protocole modifiant l’accord de transport aérien entre les États-Unis d’Amérique et la Communauté européenne et ses États membres, signé les 25 et 30 avril 2007 (ci-après dénommé «protocole»), signé par les États-Unis d’Amérique, les États membres de l’Union européenne et l’Union européenne le 24 ...[+++]

The Air Transport Agreement between the European Community and its Member States, on the one hand, and the United States of America, on the other hand (‘the Air Transport Agreement’), signed by the United States of America and the Member States of the European Community and the European Community on 25 and 30 April 2007, as amended by the Protocol to amend the Air Transport Agreement between the United States of America and the European Community and its Member States, signed on 25 and 30 April 2007 (‘the Protocol’), signed by the United States of America, the Member States of the European Union and the European Union on 24 June 2010, ex ...[+++]


Elle comprend plusieurs pays d'Amérique latine et d'Asie, Anguilla dans les Caraïbes, le Belize en Amérique centrale, Brunei en Asie, le Costa Rica en Amérique centrale, la Dominique et la Grenade dans les Caraïbes, le Guatemala en Amérique centrale, les îles Cook et les îles Marshall en Océanie, le Liberia en Afrique, Montserrat dans les Caraïbes, Nauru et Niue en Océanie, le Panama en Amérique centrale, les Philippines en Asie, Sainte-Lucie et Saint-Vincent-et-les-Grenadines dans les Caraïbes.

It includes a number of Latin American and Asian countries, Anguilla in the Caribbean, Belize in Central America, Brunei in Asia, Costa Rica in Central America, Dominica and Grenada in the Caribbean, Guatemala in Central America, the Cook Islands and the Marshall Islands in Oceania, Liberia in Africa, Montserrat in the Caribbean, Nauru and Niue in Oceania, Panama in Central America, the Philippines in Asia, Saint Lucia and Saint Vincent and the Grenadines in the Caribbean.


UE-Amérique centrale: Deuxième cycle de négociation d'un nouvel accord de dialogue politique et de coopération entre l'UE et l'Amérique centrale

EU-Central America: Second Round of Negotiations for a new EU-Central America Political Dialogue and Co-operation Agreement


Les parties sont en outre convenues de promouvoir la participation active de l'Amérique centrale à d'autres programmes horizontaux de l'Union européenne en faveur de l'Amérique latine, tels que ALFA (Formation Académique en Amérique latine), ALURE (Utilisation Rationnelle de l'Energie en Amérique latine) et URBAL (Programme urbain en Amérique latine).

Furthermore, they agreed to promote the active participation of Central America in other European Union horizontal programmes of benefit to Latin America, such as the Latin American Academic Training Programme (ALFA), the Latin American Programme for the Rational Use of Energy (ALURE) and the Latin American Urban Programme (URBAL).


Je parle d'une monnaie commune à l'Amérique du Nord, l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud, puisque je pense que d'ici vingt ans, tous les pays des trois Amériques feront partie de l'ALENA et que, selon la résolution adoptée à Miami, il y a quelques années, au Sommet des pays des trois Amériques, il existera un vaste marché économique, de la terre de Baffin à la Tierra del Fuego.

I am talking about a common currency for North America, Central America and South America, since I think that, in twenty years, all of the countries in the three Americas will be signatories to NAFTA and, according to the Miami resolution of a few years ago, which was adopted at the summit of the countries of the three Americas, we will have a vast economic market stretching from Tierra del Fuego to Baffin Island.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Les Amériques

Date index:2022-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)