Sans décrire tout le contexte de notre mémoire, nous recommandons de modifier la Loi sur les normes de prestation de pension, LNPP de façon à préciser que l'obligation fiduciaire englobe l'exercice du vote par procuration et spécifier que les fiduciaires ne peuvent déléguer cette responsabilité entièrement à d'autres.
Without providing any of the background in our submission, SHARE recommends amending the Pension Benefits Standards Act, PBSA, to clarify that fiduciary duty includes voting proxies and further specify that pension trustees may not delegate this responsibility entirely to others.
