L'ISAC, que nous venons de mettre au point, nous permet d'avoir accès à des matières uniques appelées matières radioactives, à des matières nucléaires instables, dont l'analyse est essentielle pour définir la composition des cendres dont nous sommes faits (0910) Si vous voulez comprendre pourquoi il y a une telle quantité d'oxygène et de carbone dans l'environnement actuel, c'est en raison de certaines propriétés de certaines novas et des explosions de diverses supernovas qui se sont produites dans l'univers il y a des milliards d'années.
The ISAC facility we just developed allows us to get access to unique materials that we call radioactive material, unstable nuclei, which are key in defining the composition of the ashes we are made of (0910) If you want to understand why we have so much oxygen and carbon in the present environment, it's because of certain properties of certain novas, certain supernova explosions that occurred in the universe many billions of years go.
