Le maintien de la paix classique est défini d'abord et avant tout par la FUNU I—et c'est la mission à laquelle j'ai participé—dans la péninsule du Sinaï, entre l'Égypte et Israël.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Classic peacekeeping is defined first of all by UNEF I—and that is the mission I served with—in the Sinai Peninsula between Egypt and Israel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

C'est nous qui avons le plus d'expérience avec la FNUOD et la FUNU entre autres, pour intervenir efficacement entre les Palestiniens et les Israéliens, entre les Syriens et les Israéliens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

We have the most experience with UNDOF, as well as UNEF and the other, in working effectively between Palestinians and Israelis, between Syrians and Israelis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

En 1956, on a été confronté à la crise du Canal de Suez et on a dû alors mettre sur pied la FUNU, la Force d'urgence des Nations Unies qui a poursuivi ses activités de 1956 à 1967. Cette mission a coûté la vie à 31 Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-24]

Then in 1956 came the Suez crisis and UNEF, the United Nations emergency force which operated from 1956 until 1967 and cost 31 Canadian lives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-24]

Au départ, les membres de l'ONU n'ont pas été très impressionnés par la proposition Pearson, mais la détermination et l'habileté de celui-ci ont finalement porté fruit et la Force d'urgence des Nations Unies, la FUNU, a vu le jour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-03]

UN members were initially unimpressed by Pearson's scheme, but his determination and skill ultimately paid off and the United Nations emergency force was born.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-03]

Others have searched : funu funu ii force d'urgence des nations unies qg funu FUNU

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

FUNU

Date index:2022-08-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "FUNU " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)