À l'époque, la raison donnée par le vice-président du Portefeuille de l'application des connaissances et sensibilisation des IRSC, M. Ian Graham, était que le chevauchement avec EPTC 2, document publié trois mois plus tôt, porterait à confusion et entraînerait une application incohérente des exigences.
At the time, the reason given for the decision by CIHR's vice-president of Knowledge Translation and Public Outreach, Ian Graham, was that the overlap between the TCPS, which had been released three months earlier, and this document would cause confusion and inconsistent application of the requirements.