La Commission a publié récemment un rapport sur la surveillance du marché du commerce et de la distribution, qui reconnaît que des «inefficacités structurelles» dans la chaîne d’approvisionnement alimentaire pourraient contribuer à «la transmission asymétrique et à la rigidité des prix ainsi qu’à des conditions contractuelles inéquitables pour les producteurs primaires».
The Commission has recently published a retail market monitoring report, in which it is acknowledged that ‘structural inefficiencies’ in the food supply chain could contribute to ‘asymmetrical price transmission, price rigidity and unfair contractual conditions being imposed on primary producers’.
