Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]

76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7626 organisations non gouvernementales | BT1 organisation non gouvernementale | RT aide humanitaire [0811]

76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7626 non-governmental organisations | BT1 non-governmental organisation | RT humanitarian aid [0811]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge [ FICR | Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies [ IFRC | League of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross Societies ]

Organismes et comités internationaux | Organisation médico-hospitalière

International Bodies and Committees | Medical and Hospital Organization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Ligue des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | IFRC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross and Red Crescent Societies | League of Red Cross Societies | IFRC [Abbr.]

IATE - Social affairs | Health | Non governmental organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Croix-Rouge | Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Red Cross | International Red Cross and Red Crescent Movement | IRC [Abbr.]

IATE - Non governmental organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Musée international de la Croix-.Rouge et du Croissant-Rouge [ MICR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Red Cross and Red Crescent Museum

Généralités | Musées (Généralités) | Histoire et sources du droit (Droit) | Activités sociales (L'homme et la société)

Law, legislation & jurisprudence | Man & society

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 29 septembre 2006 sur le Service de la Croix-Rouge [ OSCR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 29 September 2006 on the Red Cross Service [ RCSO ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Organismes - mouvements (L'homme et la société) | Activités sociales (L'homme et la société)

Law, legislation & jurisprudence | Man & society

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale concernant la protection de l'emblème et du nom de la Croix-Rouge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 25 March 1954 on the Protection of the Emblem and Name of the Red Cross

Histoire et sources du droit (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deux projets, organisés conjointement avec l’Unicef et la Croix-Rouge allemande, visent à fournir de l’eau potable et des installations sanitaires à 140 communautés rurales dans la région ainsi qu’à dispenser une formation en matière d’hygiène aux familles, l’accent étant mis plus particulièrement sur les enfants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Two projects, organised jointly with UNICEF and the German Red Cross, aim to supply drinking water and sanitary installations to 140 rural communities in the region as well as providing training in hygiene to families, focusing particularly on children.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Des accords de subvention humanitaire ont maintenant été conclus avec quatre agences partenaires: Télécom Sans Frontières de France pour fournir des services de télécommunications d’urgence, l’Organisation panaméricaine de la santé et la Croix-Rouge espagnole pour aider à rétablir les services de santé, et la Croix-Rouge allemande pour fournir des abris, de l’eau potable et des produits ménagers de première nécessité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

Humanitarian grant agreements have now been concluded with four partner agencies: Telecom Sans Frontières from France to provide emergency telecommunications services; the Pan-American Health Organisation and the Spanish Red Cross to help re-establish health services, and the German Red Cross to supply shelter, safe water and basic household essentials.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

La Croix-Rouge allemande a dépensé en tout trente millions de marks pour venir en aide aux réfugiés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

The German Red Cross spent a total of DM 30 million on supporting the refugees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Un financement à concurrence de 1 452 129 euros a été octroyé à des organisations de la Croix-Rouge - la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, la Croix-Rouge finlandaise et la Croix-Rouge allemande - afin de soutenir les efforts humanitaires du Croissant-Rouge iranien en vue de fournir des colis de vivres, des tentes, des couvertures, des systèmes de chauffage, du matériel de cuisine et des kits de produits d’hygiène, et en vue de répondre aux besoins sanitaires créant un hôpital de campagne et des centres de santé de base.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

EUR 1 452 129 were granted to the Red Cross family – the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies, the Finnish Red Cross and the German Red Cross – to support the relief efforts of the Iranian Red Crescent Society with the provision of food parcels, tents, blankets, heaters, kitchen sets and hygienic kits, and to address health needs through the establishment of a field hospital and basic health units.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des fonds ont été également octroyés à la Croix-rouge finlandaise (500 000 euros) en vue de faciliter l'installation d'un hôpital de campagne, ainsi qu'à la Croix-Rouge allemande (330 000 euros) pour la fourniture d'appareils d'épuration de l'eau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-28]

Funding has also been provided to the Finnish Red Cross (€ 500,000) to facilitate deployment of a field hospital and to the German Red Cross (€ 330,000) for the provision of water purification equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-28]

ECHO finance actuellement l'IFRC, la Croix-Rouge allemande et la Croix-Rouge espagnole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

ECHO currently finances the IFRC, the German Red Cross and the Spanish Red Cross.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

La semaine dernière, ECHO a décidé d'affecter un montant d'un million d'euros à l'aide aux victimes des inondations. Sur cette somme, 600 000 euros sont versés par l'intermédiaire de la Croix Rouge espagnole et 150 000 euros par le biais de MSF Luxembourg pour le Mozambique, et 250 000 euros pour le Botswana par l'intermédiaire de la Croix Rouge allemande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

ECHO last week decided to allocate one million EURO for flood relief, of which 600.000 EURO will be disbursed through the Spanish Red Cross - 150.000 through MSF Luxembourg both for operations in Mozambique, and 250.000 EURO to Botswana through the German Red Cross.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-29]

La semaine dernière, ECHO a décidé d'allouer 1 million d'euros au titre de l'aide aux victimes de l'inondation, dont 600 000 euros seront distribués par le biais de la Croix-Rouge espagnole, 150 000 via MSF Luxembourg pour des opérations au Mozambique et 250 000 au Botswana par la voie de la Croix-Rouge allemande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

Last week ECHO decided to allocate EUR 1 million for flood relief, of which 600 000 will be dispersed through the Spanish Red Cross and 150 000 through MSF Luxembourg, for operations in Mozambique and EUR 250 000 to Botswana through the German Red Cross.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-29]

Cette aide d'urgence permettra l'envoi immédiat de secours de premières nécessités (médicaments, matériel médical, etc.) et sera mise en oeuvre par Médecins sans Frontières France (450.000 Ecus), Médecins du Monde (175.000 Ecus), la Croix Rouge Française (85.000 Ecus), la Croix Rouge Allemande (210.000 Ecus) et le Comité International de la Croix Rouge (80.000 Ecus).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aid will pay for the immediate dispatch of urgently needed material (medicines, medical equipment, etc.) and will be implemented by Médecins sans Frontières (France) (ECU 450 000), Médecins du Monde (ECU 175 000), the French Red Cross (ECU 85 000), the German Red Cross (ECU 210 000) and the International Committee of the Red Cross (ECU 80 000).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'aide médicale supplémentaire sera exécutée par : - Médecins sans Frontières - 1.500.000 Ecus - Médecins du Monde - 500.000 Ecus - Croix Rouge allemande - 400.000 Ecus - Croix Rouge italienne - 200.000 Ecus

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The further medical aid is being allocated through the following organisations: - Médecins sans Frontières (1.500.000 Ecu) - Médecins du Monde ( 500.000 Ecu) - Red Cross (Germany) ( 400.000 Ecu) - Red Cross (Italy) ( 200.000 Ecu)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : comité international de la croix-rouge croissant-rouge croix-rouge croix-rouge allemande croix-rouge internationale décoration de la croix-rouge allemande insigne allemand de sauvetage Croix-Rouge allemande

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Croix-Rouge allemande

Date index:2022-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Croix-Rouge allemande " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)