Dans le courant de 1999, la Commission avait eu un échange de vues avec le comité compétent pour l'aide financière aux RTE dans sa configuration "horizontale" et ses trois configurations sectorielles sur les modalités pratiques de coopération entre la Commission et les États membres en matière de contrôle financier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the course of 1999 the Commission had started an exchange of views with the TEN Financial Assistance Committee in its "horizontal" and three sectoral configurations on the practical arrangements for co-operation on financial control between the Commission and the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le courant de 1999, la Commission a eu un échange de vues avec le comité compétent pour l'aide financière aux RTE dans sa configuration « horizontale » et ses trois configurations sectorielles sur les modalités pratiques de coopération entre la Commission et les États membres en matière de contrôle financier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the course of 1999 the Commission had an exchange of views with the TEN Financial Assistance Committee in its "horizontal" and three sectorial configurations on the practical arrangements for cooperation on financial control between the Commission and the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6. estime, comme la Commission, que les ressources financières spécifiquement destinées à appuyer l'intégration de la dimension hommes-femmes dans la coopération au développement ont été négligeables par rapport aux ressources affectées à d'autres questions horizontales; regrette que 5 % à peine des crédits de l'instrument de coopération au développement pour le programme thématique "Investir dans les ressources humaines" (2007–20 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

6. Endorses the Commission’s view that the funding made available to support the integration of gender equality issues into development cooperation is insignificant when compared with the resources earmarked for other horizontal measures; regrets that only 5% of the DCI funds for the thematic programme 'Investing in People (2007-2013)' are allocated to gender equality and that regional and country strategy papers do not give an overview of budget allocation to gender equality since gender is only mentioned as a cross-cutting issue an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

6. fait sienne la position de la Commission, selon laquelle les ressources financières spécifiquement destinées à appuyer l'intégration de la dimension d'égalité hommes-femmes dans la coopération au développement ont été négligeables par rapport aux ressources affectées à d'autres questions horizontales; regrette que 5 % à peine des crédits l'ICD pour le programme thématique "Investir dans les ressources humaines" (2007–2013) soie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

6. Endorses the Commission's view that the funding made available to support the integration of gender equality issues into development cooperation is insignificant when compared with the resources earmarked for other horizontal measures; regrets that only 5% of the DCI funds for the thematic programme 'Investing in People' (2007-2013) are allocated to gender equality and that regional and country strategy papers do not give an overview of budget allocation to gender equality since gender is only mentioned as a cross-cutting issue an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. fait sienne la position de la Commission, selon laquelle les ressources financières spécifiquement destinées à appuyer l'intégration de la dimension d'égalité hommes-femmes dans la coopération au développement ont été négligeables par rapport aux ressources affectées à d'autres questions horizontales; regrette que 5 % à peine des crédits l'ICD pour le programme thématique "Investir dans les ressources humaines" (2007–2013) soie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

6. Endorses the Commission's view that the funding made available to support the integration of gender equality issues into development cooperation is insignificant when compared with the resources earmarked for other horizontal measures; regrets that only 5% of the DCI funds for the thematic programme 'Investing in People' (2007-2013) are allocated to gender equality and that regional and country strategy papers do not give an overview of budget allocation to gender equality since gender is only mentioned as a cross-cutting issue an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

Ces chiffres incluent la coopération financière, technique et économique, la sécurité alimentaire, l’aide humanitaire, la coopération avec les organisations non gouvernementales et dans le domaine des droits de l’homme et d’autres lignes budgétaires horizontales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

These figures include financial, technical and economic cooperation, food security, humanitarian aid, cooperation with non-governmental organisations and in the field of human rights, and other horizontal budget lines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

En raison de leur incidence horizontale, il convient d’évaluer prioritairement la coopération douanière et les politiques de lutte contre la corruption et contre la criminalité financière, ainsi qu’annoncé dans différentes communications[34].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

Evaluations of customs cooperation, anti-corruption policies and fight against financial crime, already announced in respective Communications[34], should be given priority due to their horizontal impact.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-11-04]

En raison de leur incidence horizontale, il convient d’évaluer prioritairement la coopération douanière et les politiques de lutte contre la corruption et contre la criminalité financière, ainsi qu’annoncé dans différentes communications[34].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

Evaluations of customs cooperation, anti-corruption policies and fight against financial crime, already announced in respective Communications[34], should be given priority due to their horizontal impact.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-11-04]

(6) considérant que la BEI arrive au terme des programmes actuels de prêts en faveur des pays de l'Europe centrale et orientale, accordés conformément à la décision 93/696/CEE (3), ainsi que des prêts régis par la quatrième génération de protocoles financiers et la coopération financière horizontale dans les pays tiers méditerranéens, tels que prévus par le règlement (CEE) n° 1763/92 (4);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-13]

(6) Whereas the EIB is completing the current loan programmes for Central and Eastern Europe countries pursuant to Decision 93/696/EC (3) and the lending that is governed by the IV Protocols and horizontal financial cooperation in the Mediterranean non-member countries as set out in Regulation (EEC) No 1763/92 (4);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-13]

1. La Communauté fournit une aide financière et une expertise technique afin de soutenir l'intégration horizontale d'une sensibilité aux questions d'égalités des sexes dans l'ensemble de ses politiques et interventions en matière de coopération au développement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-21]

1. The Community shall provide financial assistance and technical expertise to support the mainstreaming of the gender perspective into all its development cooperation policies and interventions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-21]

Others have searched : coopération financière horizontale coopération financière liaison de coopération liaison horizontale stratégie de coopération multilatérale horizontale Coopération financière horizontale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coopération financière horizontale

Date index:2024-03-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Coopération financière horizontale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)