A cette occasion, le Président du Conseil adressera une let
tre au Gouvernement croate (et pour information au Parlement) précisant que l'action du programme PHARE repose sur l'engagement des pays bénéficiaires en faveur du re
spect des principes démocratiques et des droits fondamentaux de l'homme ainsi que des principes de l'économie de marché; - a recommandé qu'aussi longtemps qu'il n'en aura été décidé autrement, les actions du programme PHARE en Croatie soient concentrées sur les projets visant à favoriser la récon
ciliation ...[+++]entre les communautés croates et serbes dans ce pays.On that occasion, the President of the Council will s
end a letter to the Croatian Government (and to the Parliament for information) stating that the PHARE programme's action is conditional upon the beneficiary countries' und
ertaking to observe democratic principles, fundamental human rights and market economy principles; - recommend that, until otherwise decided, PHARE programme measures in Croatia should be concentrated on projects to encourage reconciliation between the C
roatian and Serbian ...[+++]communities in that country.
