Si je comprends bien les propos du secrétaire parlementaire, il serait en faveur d'une motion qui se lirait ainsi: Le Comité des pêches et des océans demande que le gouvernement fédéral remette à plus tard toute décision visant à déclasser la base de la Garde côtière à Selkirk, au Manitoba, et prévoit de convoquer des témoins pour examiner la question de la base et faire des recommandations à ce sujet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As I understand the parliamentary secretary, the parliamentary secretary would be in favour of a motion that would say something in the order of: the fisheries and oceans committee requests that the federal government put on hold any decision to downgrade the Manitoba coast guard base in Selkirk and that this committee call witnesses to examine the base and to make recommendations thereon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

- le déclassement du tétras cupidon d'Attwater (Tympanuchus cupido attwateri) de l'annexe I à l'annexe II, demandé par le comité pour les animaux, au motif que même si la dernière saisie d'un transport illicite a eu lieu en 1998, la population sauvage de cette sous-espèce en 2012 a connu un déclin de 58 % avec seulement 46 animaux à l'état sauvage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

- the downlisting of Attwater’s Greater Prairie Chicken (Tympanuchus cupido attwateri) from Appendix I to Appendix II, as requested by the Animals Committee, on the grounds that, although the last single seized illegal shipment occurred in 1998, wild populations of this subspecies declined in 2012 by 58 % to only 46 birds in the wild;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

le déclassement du tétras cupidon d'Attwater (Tympanuchus cupido attwateri) de l'annexe I à l'annexe II, demandé par le comité pour les animaux, au motif que même si la dernière saisie d'un transport illicite a eu lieu en 1998, la population sauvage de cette sous-espèce en 2012 a connu un déclin de 58 % avec seulement 46 animaux à l'état sauvage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

the downlisting of Attwater’s Greater Prairie Chicken (Tympanuchus cupido attwateri) from Appendix I to Appendix II, as requested by the Animals Committee, on the grounds that, although the last single seized illegal shipment occurred in 1998, wild populations of this subspecies declined in 2012 by 58 % to only 46 birds in the wild;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Attendu que Bruce Power a présenté de la documentation détaillée au conseil du Comté de Grey, au comité des transports et de la sécurité publique ainsi qu'aux municipalités qui se trouvent sur la route proposée au sujet du projet de transporter les générateurs de vapeur déclassés en Suède afin de les recycler;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Whereas Bruce Power has provided detailed presentations about the proposed project to transport used steam generators to Sweden for recycling to Grey County Council, the transportation and public safety committee, and the municipalities that are on the proposed route;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La durée du programme connexe tokamak est de dix ans, dont trois ans pour l'exploitation et le déclassement, et peut être prolongée par décision du comité directeur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

The duration of the Satellite Tokamak Programme shall be 10 years including three years for commissioning and operation and may be extended by decision of the Steering Committee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-01-29]

Étant donné que le financement de ces activités constitue une continuation du financement des activités engagées dans le cadre du programme PHARE, la Commission considère que les décisions budgétaires annuelles relatives à l'octroi du concours communautaire aux mesures de déclassement devraient être prises, comme par le passé, en consultation avec le comité de gestion PHARE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Since the financing of these activities constitutes a continuation of activities financed under the PHARE programme, the Commission considers that annual budgetary decisions on the allocation of Community support to decommissioning efforts should be taken, as in the past, in consultation with the PHARE management committee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Sur motion de Howard Hilstrom, il est convenu, Que le Comité des pêches et des océans demande au gouvernement fédéral de se réserver de prendre toute décision visant à déclasser la base de Selkirk de la Garde côtière, au Manitoba, et que le Comité invite des témoins pour examiner cette question et faire des recommandations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-05-12]

On motion of Howard Hilstrom, it was agreed, That the Fisheries and Oceans Committee request that the federal government put on hold any decision to downgrade the Manitoba Coast Guard base in Selkirk, and that this committee call witnesses to examine the base and to make recommendations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-05-12]

M. Foster : Je n'ai pas un joli document très coloré à vous présenter; je crains que mes collègues de la BDC m'aient déclassé d'avance, mais je tiens tout de même à vous remercier, monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité, de m'avoir invité à vous entretenir au nom du ministère des Finances du pouvoir d'emprunt du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Foster: I do not have a pretty coloured deck, I am afraid — my BDC colleagues showed me up — but I would like to thank the chair and the members of the committee for giving me the opportunity to come in today on behalf of the Department of Finance to talk about the standing borrowing authority of the government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité de déclassement

Date index:2023-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Comité de déclassement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)