Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CII
CIS
Centre d'investigation de l'interurbain
Centre d'investigation de la pêche
Centre d'investigations sociologiques
Centre de recherches sociologiques
Centre des enquêtes sociologiques
Centre haïtien d'investigation en sciences sociales
INTERCENTER
L

Translation of "Centre d investigations sociologiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Centre de recherches sociologiques | Centre des enquêtes sociologiques | Centre d'investigations sociologiques | CIS [Abbr.]

Centre for Sociological Research
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


Centre international de recherches et d'études sociologiques, pénales et pénitentiaires

International Centre for Sociological Penal and Penitentiary Research and Studies
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Centre haïtien d'investigation en sciences sociales

Centre haitien d'investigation en sciences sociales
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


centre d'investigation de l'interurbain [ CII ]

Centralized Ticket Investigation [ CTI ]
Services téléphoniques | Téléphonométrie
Telephone Services | Telephone Metering


Centre international de recherches et d'études sociologiques, pénales et pénitentiaires | INTERCENTER [Abbr.]

International Centre of Sociological, Penal and Penitentiary Research and Studies | INTERCENTER [Abbr.]
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


centre d'investigation de la pêche

Fisheries Research Centre
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais ce type d’argument peut-être est fallacieux dès lors qu’il conduit à délégitimer toute forme de savoir et d’investigations sur ce qui constituerait avant tout des “ problèmes sociaux ” plutôt que des objets sociologiques (selon le vieil adage de Durkheim : “ le social n’est pas le sociologique ”).

But this type of argument may fall down when it delegitimizes any form of knowledge or investigation of what would primarily be “social problems” rather than sociological issues (according to the old saying from Durkheim: “social is not sociological”).


Il est membre du CLERSE, Centre Lillois d'Études et de recherches sociologiques et Économiques, chercheur associé au CESAMES, Centre de recherches psychotropes en santé mentale, et de deux laboratoires du CNRS, Centre National de la Recherche Scientifique.

He is a member of the CLERSE, the Centre Lillois d'Études et de recherches sociologiques et économiques, associate researcher with CESAMES, the Centre de recherches psychotropes en santé mentale and with two laboratories of the CNRS, the Centre national de la Recherche Scientifique.


Si on s'appuie sur les travaux de mes collègues du CESDIP, le Centre de recherche sociologiques sur le droit pénal et les institutions, le lien entre la délinquance et la toxicomanie est non seulement abusif dans son principe mais inexact dans son interprétation.

If we look at the work of my colleagues at the CESDIP, the Centre de recherche sociologique sur le droit pénal et les institutions, the linkage between delinquency and drug addiction is not only abusive of in principle but inaccurate in its interpretation.


- changements sociologiques et comportementaux: mobilité collective, restriction de l'accès des véhicules aux centres urbains, usages différenciés en fonction du territoire de résidence, image des marques;

- sociological and behavioural changes: collective mobility, restrictions on car use in urban areas, different usage patterns in different geographical areas, brand image;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. prie instamment la Lituanie de rouvrir son enquête criminelle sur les centres de détention secrets de la CIA et de conduire des investigations rigoureuses compte tenu de tous les éléments de preuve mis au jour, notamment dans l'affaire Abu Zubaydah contre Lituanie pendante devant la CEDH; demande à la Lituanie d'autoriser les enquêteurs à examiner le réseau des vols de transfert et à interroger les personnes de contact qui ont notoirement organisé les vols en question ou y ont participé; prie les autorités lituaniennes d'effectuer un ...[+++]

4. Urges Lithuania to reopen its criminal investigation into CIA secret detention facilities and to conduct a rigorous investigation considering all the factual evidence that has been disclosed, notably regarding the ECtHR case of Abu Zubaydah v Lithuania; asks Lithuania to allow the investigators to carry out a comprehensive examination of the renditions flight network and contact persons publicly known to have organised or participated in the flights in question; asks the Lithuanian authorities to carry out forensic examination of the prison site and analysis of phone records; urges them to cooperate fully with the ECtHR in the case ...[+++]


4. prie instamment la Lituanie, qui exerce actuellement la présidence du Conseil de l'Union européenne et se trouve, de ce fait, en situation de donner l'exemple, de rouvrir son enquête criminelle sur les centres de détention secrets de la CIA et de conduire des investigations rigoureuses compte tenu de tous les éléments de preuve mis au jour, notamment dans l'affaire Abu Zubaydah contre Lituanie pendante devant la CEDH; demande à la Lituanie d'autoriser les enquêteurs à examiner de manière complète le réseau des vols de transfert et ...[+++]

4. Urges Lithuania, currently holding the EU Council presidency and thus in a position to lead by example, to reopen the criminal investigation into CIA secret detention facilities and to conduct a rigorous investigation by considering all the factual evidence that has been disclosed, notably regarding the Abu Zubaydah v Lithuania ECtHR case; asks Lithuania to allow investigators to examine comprehensively the renditions flight network and contact persons publicly known to have organised or participated in the flights in question; asks the Lithuanian authorities to carry out a forensic examination of the prison site and analysis of pho ...[+++]


4. prie instamment la Lituanie, qui exerce actuellement la présidence du Conseil de l'Union européenne et se trouve, de ce fait, en situation de donner l'exemple, de rouvrir son enquête criminelle sur les centres de détention secrets de la CIA et de mener des investigations rigoureuses compte tenu de tous les éléments de preuve mis au jour, notamment dans l'affaire Abu Zubaydah contre Lituanie, pendante devant la CEDH; demande à la Lituanie d'autoriser les enquêteurs à examiner le réseau des vols de transfert et à interroger les pers ...[+++]

4. Urges Lithuania, which currently holds the EU Council Presidency and is thus in a position to lead by example, to reopen its criminal investigation into CIA secret detention facilities and to conduct a rigorous investigation considering all the factual evidence that has been disclosed, notably regarding the ECtHR case of Abu Zubaydah v Lithuania; asks Lithuania to allow the investigators to carry out a comprehensive examination of the renditions flight network and contact persons publicly known to have organised or participated in the flights in question; asks the Lithuanian authorities to carry out forensic examination of the priso ...[+++]


4. prie instamment la Lituanie, qui exerce actuellement la présidence du Conseil de l'Union européenne et se trouve, de ce fait, en situation de donner l'exemple, de rouvrir son enquête criminelle sur les centres de détention secrets de la CIA et de conduire des investigations rigoureuses compte tenu de tous les éléments de preuve mis au jour, notamment dans l'affaire Abu Zubaydah contre Lituanie pendante devant la CEDH; demande à la Lituanie d'autoriser les enquêteurs à examiner le réseau des vols et à interroger les personnes de co ...[+++]

4. Urges Lithuania, which currently holds the EU Council Presidency and is thus in a position to lead by example, to reopen its criminal investigation into CIA secret detention facilities and to conduct a rigorous investigation considering all the factual evidence that has been disclosed, notably regarding the ECtHR case of Abu Zubaydah v. Lithuania; asks Lithuania to allow investigators to carry out an examination of the flight network and contact persons publicly known to have organised or participated in the flights in question; asks the Lithuanian authorities to carry out forensic examination of the prison site and analysis of phon ...[+++]


En ce qui concerne la définition du terme « rural », le Comité est d’accord avec M. Harry Cummings, professeur à l’École de design environnemental et de développement rural de l’Université de Guelph, selon qui « [l]a vie rurale n’est pas une condition absolue, mais un continuum » (Témoignages, le 31 octobre 2006) La définition des régions rurales et des petites villes établie par Statistique Canada attire l’attention sur les défis spéciaux auxquels font face les personnes vivant dans les régions éloignées des centres urbains, la définition principalement rurale de l’OCDE est utile pour les comparaisons entre les pays tout en fourni ...[+++]

In thecase of “rural” definitions, the Committee agrees with Dr. Harry Cummings, a professor in the School of Environmental Design and Rural Development at the University of Guelph, who argued that “rural is not an absolute condition but it is a continuum” (Evidence, October 31, 2006 ) Statistics Canada’s rural and small town definition pinpoints the particular challenges of living in places distant from urban centres; the OECD predominantly rural definition is useful for international comparisons while providing additional insight ...[+++]


Thomas More a, bien sûr, subi le martyre en raison de sa foi catholique, et il est juste que son nom soit attaché à cette université, qui est reconnue comme un important centre intellectuel au sein de la communauté catholique et a souvent été appelée à conseiller l'Église catholique sur des questions théologiques, sociologiques et éthiques.

Thomas More was, of course, martyred for his Catholic faith, and it is fitting that his name should be attached to this university, which is well known as a critical centre of thought within the Catholic community and has frequently been called on to advise the Catholic Church on theological, sociological and ethical issues.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Centre d investigations sociologiques

Date index:2022-12-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)