We have three inshore fisheries research vessels and also one multi-task fisheries cutter operating out of Grand Manan, the CCGS Camilla.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

E. considérant que la République populaire de Chine a annoncé son intention de mettre progressivement fin, d'ici à 2015, au prélèvement d'organes sur le corps de prisonniers exécutés et d'introduire un système informatisé d'attribution des organes baptisé «China Organ Transplant Response System» (COTRS), ce qui permet de s'interroger sur la date de la mi-2014 annoncée pour l'interdiction imposée aux hôpitaux d'utiliser des organes prélevés sur le corps de prisonniers exécutés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

E. whereas the People’s Republic of China has announced its intention of phasing out the harvesting of organs from executed prisoners by 2015, as well as the introduction of a computerised organ allocation system known as the China Organ Transplant Response System (COTRS), thereby contradicting its commitment to the effect that all hospitals licensed for organ transplants will be required to stop using organs from executed prisoners by mid-2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

E. considérant que la République populaire de Chine a annoncé son intention de mettre progressivement fin, d'ici à 2015, au prélèvement d'organes sur le corps de prisonniers exécutés et d'introduire un système informatisé d'attribution des organes baptisé «China Organ Transplant Response System» (COTRS), ce qui permet de s'interroger sur la date de la mi-2014 annoncée pour l'interdiction imposée aux hôpitaux d'utiliser des organes prélevés sur le corps de prisonniers exécutés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

E. whereas the People’s Republic of China has announced its intention of phasing out the harvesting of organs from executed prisoners by 2015, as well as the introduction of a computerised organ allocation system known as the China Organ Transplant Response System (COTRS), thereby contradicting its commitment to the effect that all hospitals licensed for organ transplants will be required to stop using organs from executed prisoners by mid-2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

E. considérant que la République populaire de Chine a annoncé son intention de mettre progressivement fin, d'ici à 2015, au prélèvement d'organes sur le corps de prisonniers exécutés et d'introduire un système informatisé d'attribution des organes baptisé "China Organ Transplant Response System" (COTRS), ce qui permet de s'interroger sur la date de la mi‑2014 annoncée pour l'interdiction imposée aux hôpitaux d'utiliser des organes prélevés sur le corps de prisonniers exécutés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

E. whereas the People’s Republic of China has announced its intention of phasing out the harvesting of organs from executed prisoners by 2015, as well as the introduction of a computerised organ allocation system known as the China Organ Transplant Response System (COTRS), thereby contradicting its commitment to the effect that all hospitals licensed for organ transplants will be required to stop using organs from executed prisoners by mid-2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Kenny : Cotre Honneur, une question a été posée dans les Débats du Sénat d'hier à laquelle je voudrais répondre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Senator Kenny: Mr. Speaker, I would like to respond to a question that was asked in yesterday's Debates of the Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-03-09]

S’il y avait encore, en 1980, 310 cotres qui pêchaient le cabillaud sous pavillon néerlandais, la plupart de ces pêcheurs se sont maintenant reconvertis dans la pêche au poisson plat et il ne reste plus aujourd’hui qu’une poignée de cotres qui pêchent le cabillaud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

In 1980, there were still 310 cutters that fished for cod under the Dutch flag, while these days most fishermen have switched to flatfish, and there are only a handful of cutters left that fish for cod.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

Nous ne devons pas imaginer ces pirates modernes opérant à l'échelon mondial comme des sabreurs avec des jambes de bois et des cache-yeux, mais bien comme des cotres de pêche à haut rendement, dont les propriétaires sont souvent originaires des États membres de l'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

We should not see these modern pirates who sail the seven seas as tough old characters with wooden legs and eye patches; no, these pirates operate on powerful trawlers, often owned by nationals of Member States of the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Après examen, la Commission n'a pas fait d'objection à l'exécution d'un plan d'aide régional proposé par les autorités du Land de Brême, concernant l'achat et la modernisation de cotres pratiquant la pêche côtière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission has examined and raised no objections to the implementation of a regional aid scheme proposed by the authorities of the Laenden of Bremen concerning aid for the purchase and modernisation of cutter fishing vessels engaged in coastal fishing operations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Pour ce qui est du régime permettant aux Laender d'accorder des subventions pour la construction, la transformation ou l'achat de côtres, la Commission a décidé d'engager la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

For the one scheme according to which the Laender could provide grants for the construction, conversion or purchase of cutter vessels, the Commission decided to initiate a procedure under Article 93 (2).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les actions de recherche concernent, notamment, le suivi permanent des résultats financiers de l'industrie de la pêche, assortie d'études sur des sujets particuliers comme l'assainissement de la flotte de cotres, la recherche appliquée relative au développement des produits et la transformation des produits, ainsi que le développement des alternatives pour saccharine dans les marinades de poisson.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The research covers in particular the permanent monitoring of the financial results of the fisheries industry, accompanied by studies on special subjects such as improving the fishing fleet, applied research on product development and processing, and the development of alternatives to saccharine in fish preserves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : colloque transports cotre intermédiaire sar cotre chalutier pélagique cotre danois cotre de pêche cotre marchand cotre palangrier cotre à tape-cul cotre à tapecul COTR

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

COTR

Date index:2022-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "COTR " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)