Afin d'intervenir adéquatement dans ces domaines d'activité, la SODEC dispose de commissions consultatives composées de représentants de ces milieux respectifs. En cinéma et production télévisuelle, le Conseil national du cinéma et de la production télévisuelle, appelé vulgairement le CNCT, agit à titre de conseiller auprès de la SODEC et de la ministre de la Culture et des Communications.
In cinema and television production, the Conseil national du cinéma et de la production télévisuelle, commonly known as the CNCT, acts in an advisory capacity for SODEC and the Minister of Culture and Communications.
