Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNCDH

Translation of "CNCDH " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Commission nationale consultative des droits de l'homme | CNCDH [Abbr.]

National Consultative Committee on Human Rights
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vu l'avis rendu le 25 avril 2013 par la commission nationale consultative des droits de l'homme (CNCDH),

– having regard to the opinion of 25 April 2013 of the National Consultative Commission on Human Rights (CNCDH),


Or, comme le rappelle la Commission nationale consultative des droits de l'homme (CNCDH) dans un avis publié en avril 2003, le caractère de droit fondamental que revêt l'asile "interdit au premier chef de confondre les questions d'asile et d'immigration".

However, as the French National Consultative Committee on Human Rights (CNCDH) recalled in an opinion published in April 2003, asylum is a fundamental right and, as such, should not be confused with immigration.


À cet égard, la CNCDH s'indigne que la question d'asile puisse être réduite à un problème de gestion de flux ou de réduction des coûts, et que le gouvernement en vienne à oublier que c'est de l'exercice d'un droit fondamental qu'il s'agit.

In this connection, it protests at the fact that asylum has been considered merely as a problem of management of migration flows or saving money and that the Government seems to have forgotten that it entails a fundamental right.


Selon le rapport de la CNCDH (Commission nationale consultative des droits de l'homme) en 1996 (France), 61 % des personnes interrogées par sondage trouvent qu'il y a "trop d'arabes" et 58 % "trop de musulmans", 40 % se disent un peu racistes.

According to a report by the National Consultative Committee on Human Rights on France in 1996, 61% of the persons asked found that there were 'too many Arabs', 58% that there were 'too many Muslims' and 40% said they were a bit racist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, a-t-on vu se développer en France, des demandes BBR (Bleu, Blanc, Rouge) pour refuser d'embaucher des personnes de nationalité ou d'origine étrangère comme l'attestent les rapports de la CNCDH et de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.

Thus a trend has developed in France of requesting French nationals in job adverts in order to refuse persons of foreign origin or nationality, as reports by the CNCDH and the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions have noted.




Others have searched : CNCDH    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

CNCDH

Date index:2023-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)