De même, les nouveaux projets pilotes abordent des thèmes particuliers relatifs au développement urbain dans la Communauté; par exemple, l'environnement à Athènes, le tourisme et la culture à Dublin, l'innovation dans les domaines de la science et de la technologie à Bruxelles, la réactivation d'une zone industrielle à Neunkirchen, le développement de la petite entreprise et les problèmes liés au secteur des services dans une petite commune de Gibraltar".
Likewise, the new pilot projects address particular themes relevant to urban development within the Community. For example, environment in Athens, tourism and culture in Dublin, innovation in science and technology in Brussels, regeneration of an industrial area in Neunkirchen and small business development and the problems related to providing services in a small municipality in Gibraltar".