Elles visaient, bien entendu, en partie, à sensibiliser le public canadien au sort des Tamouls dans le nord du Sri Lanka, où, comme nous le savons bien, des milliers de civils tamouls sont pris dans l'étau des combats militaires opposant l'armée nationale aux TLET.
They were aimed, of course, in part, at raising Canadian public awareness of the Tamil predicament in the north of Sri Lanka, where, as we all know, there are many thousands of Tamil civilians trapped in a tightening military showdown between the army of the state and the LTTE.
