Quand nous avons étudié les paiements d'Aide au revenu agricole d'urgence (ARAU) versés au cours des deux dernières années, nous avons constaté que les agriculteurs de l'Alberta et du Manitoba avaient touché en moyenne une somme plus élevée que ceux de la Saskatchewan.
When we examined the Agriculture Income Disaster Assistance, AIDA, payments that were sent out over the last two years, the farmers in Alberta and Manitoba received a higher average payment than the farmers in Saskatchewan.
