Le nouveau centre offrira des locaux au journal L'Aurore boréale; à l'association féminine Les Essentielles; au groupe jeunesse Espoir Jeunesse; à l'organisateur de voyages en groupe Évasion Nordik; à l'APEF, l'Association des parents francophones; à l'AFY, l'Association
The new centre will provide space for the newspaper L'Aurore boréale; the women's group les Essentielles; Espoir Jeunesse, the youth group; Évasion Nordik, a tour operator; APEF, the association of francophone parents; AFY, the Association franco-yukonnaise; and SOFA, an adult orientation and training service. In addition, the francophone community has l'école Émilie-Tremblay, which offers grades K to 12.
