21. soutient l'instauration d'écotaxes au niveau communautaire; souligne qu'elles sont, à l'instar d'autres instruments de marché, un dispositif indispensable à une politique efficace de réduction des pollutions; invite la Commission à faire des propositions et les États membres à adopter la première écotaxe européenne en 2009 au plus tard;
21. Supports the introduction of ecotaxes at Community level; emphasises that, like other market instruments, they are essential to an effective policy on reducing pollution; calls on the Commission to put forward proposals and on the Member States to adopt the first European ecotax by 2009 at the latest;