Pour en revenir à la question de la qualité des services publics au niveau européen, je dirai que la direction générale du budget dispose d’un département au sein duquel soixante-dix collaborateurs sont chargés de s’occuper de toutes les étapes liées à l’établissement du budget: élaboration, auditions, information, transferts, budgets supplémentaires, etc.
If I might take up again the issue of the quality of public service at the European level, the Budget Directorate-General has a department with seventy staff to handle everything to do with drawing up the Budget – the drafting, the hearings, all the information, the transfers, the supplementary budgets, the lot.