Et si pour ce faire, il doit avoir recours à d'autres ministères, à d'autres intervenants, qu'il s'agisse de groupes de défense de l'environnement, de groupes du secteur privé, de municipalités—quiconque peut aider le ministère à rédiger ces règlements—il les informe parce quÂil y a beaucoup d'éléments en cause.
Then, if in order to do that it gets help from other departments, from stakeholders, whether they be environmental groups, industry groups, municipalities—whoever can give assistance to the department in its drafting of regulations—make them aware of it, because there are a lot of policies out there.