Pour ce qui est des contacts interentreprises, le CCCE, un organisme canadien, a assisté, en novembre dernier, à Rome, à la séance du dialogue transatlantique, où de grandes entreprises américaines et européennes s'étaient réunies pour discuter des moyens d'améliorer les échanges entre les divers partenaires.
On the business-to- business side, the BCNI, a Canadian company, participated at the transatlantic business dialogue meeting last November in Rome, where major corporations from the United States and Europe met to discuss how best to improve trade between the various partners.