Chez les patients présentant un syndrome périodique lié à la cryopyrine, l’organisme produit des quantités excessives d’IL-1 bêta, ce qui peut entraîner des symptômes tels qu’une fièvre, un mal de tête, une fatigue, une éruption cutanée ou des douleurs au niveau des articulations ou des muscles.
In patients with CAPS, the body produces excessive amounts of IL-1 beta. This may lead to symptoms such as fever, headache, fatigue, skin rash, or painful joints and muscles.