WORDSCOPE MESSAGE : Wordscope Server is currently unavailable (Maintenance) - Please try again in a few minutes !
Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Translation of "passive " (French → Dutch) :
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Personnalité:à conduite d'échec | asthénique | inadéquate | passive
Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt geken
merkt door algehele passieve-afhankelijkheid van andere mensen voor de grote en kleinere beslissingen des levens, grote verlatingsangst, gevoelens van hulpeloosheid en incompetentie, passieve volgzaamheid met betrekking tot de wensen van ouders en anderen en een zwakke reactie op de eisen van het dagelijks leven. Het gebrek aan daadkracht kan zichtbaar worden op intellectueel of emotioneel terrein; er bestaat dikwijls een neiging om verantwoordelijkheid over te hevelen naar anderen. | Neventerm: | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | astheen | persoonlijkheid, persoonlijkh
...[+++]eidsstoornis | inadequaat | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | passief | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | zelfkwellend (self-defeating)WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.7
Congestion passive chronique du foie
chronische passieve-leverstuwing
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K76.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K76.1
Incontinence:impérieuse | passive (par regorgement) | réflexe
overloopincontinentie | reflexincontinentie | urgeincontinentie
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: N39.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: N39.4
Congestion pulmonaire (passive) Œdème pulmonaire aigu
acuut longoedeem | congestie van long (passief)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J81
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J81
Personnalité:de type haltlose | excentrique | immature | narcissique | passive-agressive | psycho-névrotique
persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | excentriek |
persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | 'haltlose' type |
persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | onrijp |
persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | narcistisch |
persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | passief-agressief |
persoonlijkh ...[+++]eid, persoonlijkheidsstoornis | psychoneurotisch WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.8
séroprotection | immunisation passive
seroconversie | omslag van seronegatief naar seropositief
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
www.wordscope.com (v4.0.br.77)
passive
Date index:2023-10-07 -
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)