Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Translation of "études cliniques conduites " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Définition: Trouble des conduites, se manifestant habituellement chez de jeunes enfants, caractérisé essentiellement par un comportement provocateur, désobéissant ou perturbateur et non accompagné de comportements délictueux ou de conduites agressives ou dyssociales graves. Pour qu'un diagnostic positif puisse être porté, le trouble doit répondre aux critères généraux cités en F91.-; les mauvaises blagues ou mauvais tours , et les perturbations même sévères, observées chez des enfants, ne justifient pas, en eux-mêmes, ce diagnostic. Cette catégorie doit être utilisée avec prudence, en particulier chez les enfants plus âgés, étant donné ...[+++]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]
Omschrijving: Gedragsstoornis, doorgaans bij tamelijk jonge kinderen, die voornamelijk wordt gekenmerkt door opvallend uitdagend, ongehoorzaam, storend gedrag en die geen criminaliteit of de meer extreme vormen van agressief of dissociaal gedrag omvat. De stoornis vereist dat aan de algemene criteria uit F91.- is voldaan; zelfs ernstig kattenkwaad of zeer onbehoorlijk gedrag is op zichzelf niet voldoende voor de diagnose. Deze categorie dient met voorzichtigheid gebruikt te worden, vooral bij oudere kinderen, aangezien een gedragsstoornis die klinisch van belang is doorgaans samengaat met dissociaal of agressief gedrag dat verder gaat d ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.3
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]
https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les études cliniques conduites avec le nébivolol n’ont pas mis en évidence de manifestation clinique d’une interaction.
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
In klinische studies met nebivolol zijn geen klinische aanwijzingen voor een interactie gezien.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
Dans les études cliniques conduites avec Cayston, les patients de moins de 6 ans ont été exclus.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
In klinische onderzoeken met Cayston werden geen patiënten jonger dan 6 jaar opgenomen.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]
Les études cliniques conduites avec Cayston n’ayant pas inclus de patients traités avec Cayston âgés de 65 ans ou plus, il n’a pas pu être déterminé si ces derniers répondent au traitement différemment par rapport aux patients plus jeunes.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
In klinische onderzoeken met Cayston werden geen patiënten van 65 jaar en ouder met Cayston behandeld om te kunnen vaststellen of deze patiënten anders reageren dan jongere patiënten.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]
Valeurs biologiques Dans les études cliniques conduites en association, les augmentations cliniquement significatives des transaminases sériques (ALAT et/ou ASAT ≥ 3 x LSN, consécutives) étaient de 1,7 % pour les patients traités par INEGY.
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
Laboratoriumwaarden In onderzoek naar gelijktijdige toediening was de incidentie van klinisch belangrijke verhogingen van de serumtransaminasen (ALT en/of AST ≥ 3x ULN, opeenvolgend) voor de met INEGY behandelde patiënten 1,7 %.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En plus des études cliniques conduites pour étayer les indications thérapeutiques, une autre petite étude, non contrôlée mais randomisée, portant sur des patients souffrant d’hypertension sévère (tension artérielle diastolique moyenne ± DS égale à 114,5 ± 3,7 mmHg) a montré que la tension artérielle était normalisée chez 40% des 25 patients prenant une dose de 20 mg une fois par jour et chez 56% des 25 patients prenant 10 mg de lercanidipine deux fois par jour.
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
Naast de klinische studies die zijn uitgevoerd om de therapeutische indicaties te onderbouwen, toonde een kleine niet-gecontroleerde, maar gerandomiseerde studie bij patiënten met ernstige hypertensie (gemiddelde ± SD diastolische bloeddruk van 114,5 ± 3,7 mmHg) aan dat de bloeddruk bij 40 % van de 25 patiënten was genormaliseerd met eenmaal daags 20 mg lercanidipine en bij 56 % van 25 patiënten met tweemaal daags 10 mg lercanidipine.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
Augmentation de la posologie Dans les études cliniques conduites chez des patients adultes atteints de LMC ou de LAL Ph+, des augmentations de dose à 140 mg une fois par jour (LMC en phase chronique) ou à 180 mg une fois par jour (phase avancée de LMC ou LAL Ph+) étaient autorisées chez des patients n'ayant pas obtenu de réponse hématologique ou cytogénétique à la dose initiale recommandée.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
Dosisverhoging In klinische onderzoeken bij volwassen patiënten met CML en Ph+ ALL werd dosisverhoging tot eenmaal daags 140 mg (chronische fase CML) of eenmaal daags 180 mg (gevorderde fase CML of Ph+ ALL) toegestaan voor patiënten die geen hematologische of cytogenetische respons bereikten met de aanbevolen startdosering.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]
Le tableau ci-après reflète les données issues d'études cliniques conduites dans les LAM.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
Deze tabel weerspiegelt gegevens uit klinische studies bij AML.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]
Bronchospasme L’administration de médicaments par voie inhalée peut entraîner un bronchospasme aigu. Des cas de bronchospasmes aigus ont été rapportés dans les études cliniques conduites avec Bronchitol, y compris chez les patients qui n’étaient pas hyperréactifs à la dose d’initiation de mannitol inhalé (voir rubrique 4.8).
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
Bronchospasme Bij inhalatie van een geneesmiddel kan zich bronchospasme voordoen; dit is met Bronchitol in klinische onderzoeken gemeld, zelfs bij patiënten die niet hyperreactief waren op de testdosis van geïnhaleerd mannitol (zie rubriek 4.8).
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]
Le profil de sécurité d’emploi d’Exforge HCT présenté ci-dessous est basé sur les études cliniques conduites avec Exforge HCT et sur le profil de sécurité connu de chaque composant individuel amlodipine, valsartan et hydrochlorothiazide.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
Het hieronder vermelde veiligheidsprofiel van Exforge HCT is gebaseerd op klinisch onderzoek uitgevoerd met Exforge HCT en het bekende veiligheidsprofiel van de afzonderlijke componenten amlodipine, valsartan en hydrochloorthiazide.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]
Toutefois, des études cliniques de pharmacocinétique ont montré que l’administration concomitante de sorafénib 400 mg deux fois par jour et de cyclophosphamide (un substrat du CYP 2B6), ou de paclitaxel (un substrat du CYP2C8), n’a pas conduit à une inhibition cliniquement significative.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
Echter, in klinisch-farmacokinetische studies resulteerde gelijktijdige toediening van sorafenib 400 mg tweemaal daags met cyclofosfamide, een CYP2B6-substraat, of paclitaxel, een CYP2C8-substraat, niet in een klinisch relevante inhibitie.
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]
http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]


Others have searched : études cliniques conduites    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

études cliniques conduites

Date index:2023-08-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)