Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFU
Assistance au freinage d'urgence
BAS
DBC
Freinage automatique
Freinage d'urgence
Freinage d'urgence assisté
Freinage de secours
Freinage en catastrophe
Freinage rapide
Intensificateur de freinage
Mise en freinage d'urgence automatique
Position de freinage d'urgence
Position de serrage d'urgence
Serrage d'urgence
Serrage d'urgence des freins
Système BAS
Système DBC

Translation of "freinage d'urgence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
freinage d'urgence | freinage de secours

emergency-stop-switch braking
transport
transport


freinage de secours | freinage d'urgence | freinage rapide

emergency braking | sharp braking
IATE - Organisation of transport
IATE - Organisation of transport


assistance au freinage d'urgence | système DBC | DBC | système BAS | BAS | freinage d'urgence assisté

dynamic break control | DBC | brake assist | BAS
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile


freinage automatique | freinage en catastrophe | mise en freinage d'urgence automatique

dynamite-type stop
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier


freinage de secours | freinage d'urgence

emergency-stop-switch braking
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


position de freinage d'urgence | position de serrage d'urgence

emergency application position
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering


serrage d'urgence des freins [ serrage d'urgence | freinage d'urgence ]

emergency brake application [ emergency application ]
Exploitation (Transport par rail) | Sécurité (Transport par rail)
Rail Transport Operations | Railroad Safety


assistance au freinage d'urgence [ AFU,BAS | intensificateur de freinage ]

brake-assist system [ BAS | brake assistance system | emergency brake assist | dynamic brake control | brake assist ]
Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)


Règlement sur l'utilisation des robinets de freinage d'urgence dans les fourgons de queue

Railway Caboose Emergency Valve Regulations
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Lois et documents juridiques fédéraux | Législation et réglementation (Transport par rail)
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Federal Laws and Legal Documents | Statutes and Regulations (Rail Transport)


assistance au freinage d'urgence | AFU

BAS | Brake assistance system | DBC | Dynamic brake control | EBA | Emergency brake assist
transport > Automobile
transport | Automobile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Systèmes avancés de freinage d’urgence (AEBS)

Advanced Emergency Braking Systems (AEBS)


Si le conducteur ne réagit pas à temps, le système déclenche automatiquement le freinage d’urgence afin d’empêcher une collision ou d’en réduire la gravité.

If the driver does not react in time, the system automatically triggers emergency braking to prevent or reduce the impact of a collision.


La Commission européenne a convenu aujourd’hui, avec ses partenaires internationaux, de nouvelles règles harmonisées au niveau international sur les systèmes avancés de freinage d’urgence (AEBS) et les systèmes de détection de dérive de la trajectoire (LDWS) pour les véhicules utilitaires.

The European Commission has today agreed with international partners on new internationally harmonised rules on Advanced Emergency Braking Systems (AEBS) and Lane Departure Warning Systems (LDWS) for commercial vehicles.


Pour les systèmes de catégorie C, définir les variables d’entrée ayant une incidence sur la décision d’activer le système d’assistance au freinage d’urgence, la relation qui les lie et l’application de freinage nécessaire pour activer le système d’assistance au freinage d’urgence dans le cadre des essais décrits dans la présente partie.

For category C systems, definition of the input variables affecting the decision to activate the Brake Assist System, the relationship between them and the pedal application required to activate the Brake Assist System for the tests described in this Part.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.1. «système d’assistance au freinage d’urgence de catégorie A», un système qui détecte une situation de freinage d’urgence à partir de la force exercée par le conducteur sur la pédale de frein;

2.1. ‘Category A Brake Assist System’ means a system which detects an emergency braking condition based on the brake pedal force applied by the driver;


2.2. «système d’assistance au freinage d’urgence de catégorie B», un système qui détecte une situation de freinage d’urgence à partir de la vitesse communiquée par le conducteur à la pédale de frein;

2.2. ‘Category B Brake Assist System’ means a system which detects an emergency braking condition based on the brake pedal speed applied by the driver;


5) «système avancé de freinage d’urgence»: un système qui peut détecter automatiquement une situation d’urgence et activer le système de freinage du véhicule pour ralentir le véhicule et ainsi éviter ou atténuer une collision;

‘advanced emergency braking system’ means a system which can automatically detect an emergency situation and activate the vehicle braking system to decelerate the vehicle with the purpose of avoiding or mitigating a collision;


Des systèmes avancés de freinage d’urgence destinés aux poids lourds utilisent des capteurs pour alerter le conducteur lorsque son véhicule est trop proche du véhicule qui le précède et, dans certaines situations, appliquent un freinage d’urgence pour prévenir ou réduire les conséquences d’une collision (à partir de 2013).

Advance Emergency Braking (AEBS) on large vehicles employing sensors to alert the driver when a vehicle is too close to the vehicle in front and, in certain situations, apply emergency braking to prevent or reduce the consequences of a collision (from 2013).


Les camions et autres poids lourds devraient également être dotés de systèmes avancés de freinage d’urgence et de systèmes de détection de déviation de la trajectoire à partir de 2013.

Furthermore lorries and other heavy vehicles should be fitted with Advanced Emergency Braking Systems (AEBS) and Lane Departure Warning (LDW) Systems as of 2013.


Le freinage d'urgence est utilisé seulement en urgence réelle, par exemple si le freinage de service n'est pas suffisant Désactivation du frein d'urgence une fois la rame à l'arrêt

The emergency brake is only used in a real emergency e.g. where service braking is not sufficient. Release of emergency brake can occur when train is stationary.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

freinage d'urgence

Date index:2024-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)